Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Gateway drug
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe Rexha появятся новые переводы
5.0
9
Gateway drug
Наркотик
You hit me up at 3 A.M. on a Friday nightТы позвонил мне в 3 часа ночи, пятничной ночью,
Say you ain't feelin' rightГоворишь, что ужасно себя чувствуешь,
You need to see my face right nowТебе нужно увидеть мое лицо прямо сейчас,
You ain't over it,Ты не можешь оставить меня позади,
just wanna talk a bitпросто хочешь немного со мной поболтать
If you wanna talk,Если хочешь поговорить,
let's talk about the way you left meто давай поговорим о том, как ты меня бросил,
Left me with a text so cold (yeah)Оставил мне такое холодное сообщение (да)
Even though I'd die to see youИ хотя я до смерти хочу увидеть тебя,
I don't trust myself to meet youЯ не доверю себе встретиться с тобой,
'Cause we both knowПотому что мы оба знаем,
That your kiss is a gateway drugЧто твои поцелуй — это наркотик
Once you get one, it's never enoughОднажды попробовав, не сможешь остановиться
Your kiss is a gateway drugТвой поцелуй — это наркотик
Once you get one, it's never enoughОднажды попробовав, не сможешь остановиться
'CauseВедь
Kissin' leads toЗа поцелуями следуют
Touchin' leads toПрикосновения, за ними следует
Lovin' leads toЛюбовь, за которой следует
Fuckin' leads toСекс, за которым следует то,
Someone always seems to get hurt (yeah)Что кто-то всегда будет испытывать боль (да)
Kissin' leads toЗа поцелуями следуют
Touchin' leads toПрикосновения, за ними следует
Lovin' leads toЛюбовь, за которой следует то,
Fuckin' leads toСекс, за которым следует то,
Everythin' mean nothin'Что все это не имеет значения.
Your kiss is a gateway drugТвой поцелуй — это наркотик
You said that you loved meТы сказал, что любил меня
If you really loved me,Если ты и правда любил меня,
why'd you leave me like thatто почему ты бросил меня таким образом
Why'd you go around and talk shit like thatПочему ты всем подряд говоришь столько дерьма обо мне
Behind my back, love don't do shit like that, oohЗа моей спиной? Любовь не способна на такое дерьмо, ооо
If you wanna talk,Если хочешь поговорить,
let's talk about the way you left meто давай поговорим о том, как ты меня бросил
Left me with a text so cold (mm)Оставил мне такое холодное сообщение (да)
Even though I'd die to see youИ хотя я до смерти хочу увидеть тебя,
I don't trust myself to meet youЯ не доверю себе встретиться с тобой,
'Cause we both knowПотому что мы оба знаем,
That your kiss is a gateway drugЧто твои поцелуй — это наркотик
Once you get one, it's never enoughОднажды попробовав, не сможешь остановиться
Your kiss is a gateway drugТвой поцелуй — это наркотик
Once you get one, it's never enoughОднажды попробовав, не сможешь остановиться
'CauseВедь
Kissin' leads toЗа поцелуями следуют
Touchin' leads toПрикосновения, за ними следует
Lovin' leads toЛюбовь, за которой следует
Fuckin' leads toСекс, за которым следует то,
Someone always seems to get hurt (yeah)Что кто-то всегда будет испытывать боль (да)
Kissin' leads toЗа поцелуями следуют
Touchin' leads toПрикосновения, за ними следует
Lovin' leads toЛюбовь, за которой следует то,
Fuckin' leads toСекс, за которым следует то,
Everythin' mean nothin'Что все это не имеет значения.
Your kiss is a gateway drugТвой поцелуй — это наркотик
(Your kiss is a gateway drug)(Твои поцелуй — это наркотик)
(Your kiss is a gateway drug)(Твои поцелуй — это наркотик)
(You're never enough)(Не сможешь остановиться)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Gateway drug — Bebe Rexha
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
Bebe Rexha
Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.
полная биографияЭтот альбом
All your fault: part 1
(2017)
- 1. Atmosphere
- 3. Small doses
-
4.
F.F.F.
- 5. Gateway drug
- 6. Bad bitch