Войти с форума
Регистрация на форуме
Beach Boys, the — перевод песни
Forever
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beach Boys, the появятся новые переводы
5.0
15
Forever
Вечно
If every word I saidЕсли бы каждое моё слово
Could make you laughМогло рассмешить тебя,
I'd talk foreverЯ бы разговаривал вечно
Together, my loveВместе с тобой, моя любовь.
I ask the sky just what we hadЯ спросил у неба, что происходит между нами,
It shone foreverОно просияло «вечно».
If the song I sing to youЕсли бы песня, которую я пою,
Could fill your heart with joyМогла наполнять твоё сердце счастьем,
I'd sing foreverЯ бы пел вечно
Together, my loveВместе с тобой, моя любовь.
Forever, foreverВечно, вечно.
I've been so happy loving youЯ так счастлив, любя
Together, my loveВместе с тобой, моя любовь.
Let the love I have for youПусть моя любовь к тебе
Live in your heartЖивёт в твоём сердце
And beat foreverИ бьётся вечно.
Together, my loveВместе с тобой, моя любовь.
Forever, foreverВечно, вечно.
I've been so happy loving youЯ так счастлив, любя тебя.
Baby, just let me sing it, my babyДетка, просто позволь мне спеть, моя детка.
I want to be singing, my babyЯ так хочу петь, моя детка.
Baby, baby, baby, baby, my babyДетка, детка, детка, моя детка
I want to be singing, my babyЯ так хочу петь, моя детка.
So I'm going awayТеперь я ухожу,
But not foreverНо не навечно.
I'm gonna love you in your wayЯ буду любить тебя так, как ты захочешь,
ForeverВечно.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Forever — Beach Boys, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Beach Boys, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.