Перевод песни Hades (Bathory)

Beyond the mountains
Where the wind cries out its pain
Deserted valleys
Where the darkness always reigned
Where the sunlight
Never ever touched the poisoned ground
And where the laugh of undead children
Never ever sound

Forever wrapped in darkness
The forgotten valleys of Hades

Forgotten damned domains
Where curse and hate collide
Where the cold and darkness meet
And the truth have turned to lie
Where the flame of love grows cold
And its powers never rise
And hand of death has grasped every form of light

Forever wrapped in darkness
The forgotten valleys of Hades

Там, за горами,
где ветер воет от боли,
лежат пустынные долины
и царствует вечная тьма.
Там, где солнечный свет
никогда не касался отравленной земли,
и где никогда не звучал
смех неупокоенных детей.

Навеки окутанные тьмой,
забытые долины Аида.

Забытые проклятые владения,
где сталкиваются проклятье и ненависть,
где встречаются холод и тьма,
и правда стала ложью.
Где пламя любви остывает,
и его сила больше не растёт,
а рука смерти схватила каждую форму света.

Навеки окутанные тьмой,
забытые долины Аида.