Войти с форума
Регистрация на форуме
I can sing Перевод и текст песни Barenaked Ladies
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Barenaked Ladies появятся новые переводы
5.0
8
I can sing
Я могу петь
I can sing, I can sing, I can sing better Я могу петь, я могу петь, я могу петь лучше,
I can knit a scarf but you can't knit a sweater Я могу связать шарф, но ты не можешь связать свитер.
When I'm underwater I couldn't be wetter Когда я под водой, я не могу быть более мокрым,
Never go swimmin' in a mohair sweater Никогда не плавайте в мохеровом свитере!
I can dance, I can dance, I can dance faster Я могу танцевать, я могу танцевать, я могу танцевать быстрее.
I tried to keep up but it was a disaster Я пытался держать ритм, но это был полный провал.
One more move and I'm gonna be the master Еще одно движение, и я стану мастером,
So crank it up loud on the ghetto blaster Так что прибавь звуку на магнитофоне!
I can eat, I can eat, I can eat more Я могу есть, я могу есть, я могу есть больше,
And when it's not fresh from the local store И даже несвежую еду из местного магазина.
There's a little town in Labrador В Лабрадоре есть маленький городок,
Where she sells seashells by the shoe store Где она продает ракушки возле обувного магазина.
I can speak, I can speak, I can speak quicker Я могу говорить, я могу говорить, я могу говорить быстрее,
Imagine I made a way to make everyone Представь, что я придумал, как заставить хихикнуть всех,
Currently frowning snicker Кто сейчас хмурится.
And on the guitar he could be a little slicker А на гитаре он мог бы сыграть чуть почище,
Jimmy always said I was a good flat picker Джимми всегда говорил, что я хорошо умею высекать.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I can sing — Barenaked Ladies
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Barenaked Ladies
Barenaked Ladies (англ. Обнажённые дамы) — канадская альтернативная рок-группа, организована в 1988 году. Известны полушутливыми хитами «One Week», «If I Had $1000000» и др.
Подробнее на Википедии