Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Harbour (Barclay James Harvest)

Harbour

Гавань


To our fore the harbour lights
Shining out like beacons burning
They can stop this endless night
They can stop the wheels from turning

Faces in a setting sun
Say again that we soon will be one

Starlight rakes the silver wing
Bringing home its sons and daughters
No one knows the state I'm in
Spinning swift above the waters

Faces in a setting sun
Say again that we soon will be one

Faces in a setting sun
Say again that we soon will be one

Огни гавани впереди нас
Сияют, словно горящие маяки.
Они могут прервать эту нескончаемую ночь,
Они могут остановить вращение штурвалов.

Лики в лучах заходящего солнца
Повторяют, что скоро мы станем единым целым.

Свет звезд сметает серебряным крылом,
Возвращая домой своих сыновей и дочерей.
Никто не знает, что я испытываю,
Стремительно несясь над водами.

Лики в лучах заходящего солнца
Повторяют, что скоро мы станем единым целым.

Лики в лучах заходящего солнца
Повторяют, что скоро мы станем единым целым.

Автор перевода — Просто меломан
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Harbour — Barclay James Harvest Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

XII

XII

Barclay James Harvest


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.