Перевод песни Goodnight (Barbra Streisand)

Now it's time to say goodnight
Goodnight, sleep tight
Now the sun turns out his light
Goodnight, sleep tight
Dream sweet dreams for me.
Dream sweet dreams for you
Close your eyes and I'll close mine
Goodnight, sleep tight
Now the moon begins to shine
Goodnight, sleep tight
Close your eyes and I'll close mine
Goodnight, sleep tight
Now the sun turns out his light
Goodnight, sleep tight
Dream sweet dream for me
Dream sweet dreams for you
Goodnight.....
Everybody, everybody
Everywhere.....
Goodnight......

Вот и пришло время сказать: «Спокойной ночи»
Спокойной ночи, крепко спи
Сейчас солнце погасит свой свет,
Спокойной ночи, крепко спи.
Сладких снов мне,
Сладких снов тебе,
Закрой глаза, и я закрою свои,
Спокойной ночи, крепко спи.
Луна начинает сиять,
Спокойной ночи, крепко спи.
Закрой глаза, и я закрою свои,
Спокойной ночи, крепко спи.
Сейчас солнце погасит свой свет,
Спокойной ночи, крепко спи.
Сладких снов мне,
Сладких снов тебе,
Спокойной ночи...
Всем, всем
Повсюду...
Спокойной ночи...