Войти с форума
Регистрация на форуме
Badger — перевод песни
Inside out
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Badger появятся новые переводы
5.0
3
Inside out
Изнутри
Waiting patiently for something betterТерпеливо ожидал чего-то лучшего,
But something better never cameНо лучшее так и не наступило.
Always circled in the stormy weatherПостоянно кружил в этом вихре,
Trying to stay above the painСтараясь не поддаваться боли.
I try to hide itЯ пытаюсь спрятать её там,
Where you'll never find itГде ты никогда не найдешь,
But it's so plain to sayНо говорить легко...
I can keep suffocatingЯ могу продолжать задыхаться,
I try to breatheЯ пытаюсь дышать,
But I don't know howНо не знаю как.
Why can't you see me breaking downПочему ты не видишь, как я разрушаюсь
From the inside outИзнутри?
From the inside outИзнутри!
Maybe this is just a warning signalМожет быть, это просто предупреждающий сигнал,
That my eyes refuse to seeКоторый мои глаза не хотят замечать?
Or maybe I am just a pointing fingerИли, может быть, я просто указываю пальцем
At everybody else but meНа всех, кроме себя?
I try to hide itЯ пытаюсь спрятать это там,
Where you'll never find itГде ты никогда не найдешь,
But it's so plain to sayНо говорить легко...
I can keep suffocatingЯ могу продолжать задыхаться,
I try to breatheЯ пытаюсь дышать,
But I don't know howНо не знаю как.
Why can't you see me breaking downПочему ты не видишь, как я разрушаюсь
From the inside outИзнутри?
From the inside outИзнутри!
From the inside outИзнутри!
Words I need to sayСлова, которые нужно сказать,
Keep slipping awayВсе время ускользают от меня.
I can't seem to findЯ не могу найти
My own peace of mindСвой собственный душевный покой.
Something's gotta giveЧто-то должно произойти,
Maybe it already didМожет быть, это уже произошло...
I can keep suffocatingЯ могу продолжать задыхаться,
I try to breatheЯ пытаюсь дышать,
But I don't know howНо не знаю как.
Why can't you see me breaking downПочему ты не видишь, как я разрушаюсь
From the inside outИзнутри?
I can keep suffocatingЯ могу продолжать задыхаться,
I try to breatheЯ пытаюсь дышать,
But I don't know howНо не знаю как.
Why can't you see me breaking downПочему ты не видишь, как я разрушаюсь
From the inside outИзнутри?
From the inside outИзнутри!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Inside out — Badger
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Badger
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.