Войти с форума
Регистрация на форуме
Bad Boys Blue — перевод песни
If you call on me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
5.0
30
If you call on me
Если позовёшь меня
Shining through the colorsСияя всеми красками,
Proud and not afraidГордо и бесстрашно,
Different to the othersНе такая, как остальные,
Color to the grayЦвет среди серости.
If you call on meЕсли позовёшь меня,
I’m there for youЯ буду рядом.
If you call on meЕсли позовёшь меня,
I will care for youЯ позабочусь о тебе.
But nothing that you offerНо ничто из того, что ты можешь предложить,
Could never be enough forНикогда не будет достаточным для
Words of loveСлов любви.
Molding on the placesОбретая форму в этих местах,
Wanted every nightЖеланная каждую ночь,
Taken in the spacesЗахваченная в этих пространствах,
Hidden from the lightСкрытая от света.
If you call on meЕсли позовёшь меня,
I’m there for youЯ буду рядом.
If you call on meЕсли позовёшь меня,
I will care for youЯ позабочусь о тебе.
But nothing that you offerНо ничто из того, что ты предложишь,
Could never be enough forНикогда не сравнится со
Words of loveСловами любви.
Oh. How you shineО, как ты сияешь.
Oh. How you crawled up my spineО, от тебя мурашки по спине.
Words of loveСлова любви.
If you call on meЕсли позовёшь меня,
I’m there for youЯ буду рядом.
If you call on meЕсли позовёшь меня,
I will care for youЯ позабочусь о тебе.
But nothing that you offerНо ничто из того, что ты предложишь,
Could never be enough forНикогда не сравнится со
Words of loveСловами любви.
Shining through the colorsСияя всеми красками,
Proud and not afraidГордая и бесстрашная,
Searching like the othersИщущая, как и остальные,
Needles in the hayИголки в стоге сена.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни If you call on me — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биографияЭтот альбом
Love is no crime
(2001)
-
1.
Come back and stay
- 2. If you call on me
- 3. Victim of your love
- 4. Love is no crime
-
5.
Gimme gimme your lovin' (Little lady)
- 6. I remember Mary
-
7.
Charlene