Войти с форума
Регистрация на форуме
Hälfte des Lebens Перевод и текст песни Bacio di Tosca
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bacio di Tosca появятся новые переводы
5.0
1
Hälfte des Lebens
Половина жизни1
Mit gelben Birnen hänget Полна жёлтыми грушами
Und voll mit wilden Rosen И дикими розами,
Das Land in den See, Спускается земля в озеро.
Ihr holden Schwäne, Вы, лебеди прелестные
Und trunken von Küssen И опьянённые поцелуями,
Tunkt ihr das Haupt Вы окуните главы
Ins heilignüchterne Wasser. В священно-трезвую воду.
Weh mir, wo nehm` ich, wenn Горько мне: где взять мне, когда
Es Winter ist, die Blumen, und wo Зима настанет, цветы; и где
Den Sonnenschein, Солнца свет
Und Schatten der Erde? И тени земли?
Die Mauern stehn Стоят стены,
Sprachlos und kalt, im Winde Безмолвные и холодные; на ветру
Klirren die Fahnen. Звенят флюгера.
1) Von Friedrich Hölderlin.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hälfte des Lebens — Bacio di Tosca
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Bacio di Tosca
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Hälfte des Lebens
(2010)
- 1. Das Herz ist mir bedrückt
- 2. Hälfte des Lebens
- 3. Lamentationen
- 4. Ist mancher so gegangen
- 5. Himmelstrauer
- 6. Vergebens
- 7. Der Schmerz
- 11. Ich war einmal
- 12. Verborgenheit
- 14. Maria durch ein Dornwald ging