Перевод песни Dead girl (Baby Snooks)

You killed me on the inside
You pretty parasite
Eat me alive from the inside
Crawling through my veins
Preying on my pain

How's it feel to see me out here choking, choking?
Stripped me of my soul and left me broken, broken
I'm a dead girl
I'm a, I'm a dead girl
I'm a dead girl
I'm a, I'm a

Come and dig your claws into my back
I don't even feel it, feel it
Nobody will see it, see it, so
Come and sink your teeth into my skin
I know you want the feeling, feeling
Keeping me from healing, healing

But maybe I like it
But maybe I like it

I was weak on the inside
Drowning in my pain
Addicted to your games
Played me ten times
Wanted to escape
Didn't know the way

How's it feel to see me out here choking, choking?
Stripped me of my soul and left me broken, broken
I'm a
I'm a
I'm a
Fuck it

Come and dig your claws into my back
I don't even feel it, feel it
Nobody will see it, see it, so
Come and sink your teeth into my skin
I know you want the feeling, feeling
Keeping me from healing, healing

But maybe I like it (Like it)
But maybe I like it (Like it)

Come and dig your claws into my back
I don't even feel it, feel it
Nobody will see it, see it, so
Come and sink your teeth into my skin
I know you want the feeling, feeling
Keeping me from healing, healing

Ты убил меня изнутри.
Ты милый паразит,
Съедаешь меня живьём изнутри.
Ползёшь сквозь мои вены,
Охотясь за моей болью.

Каково тебе смотреть, как я тут задыхаюсь, задыхаюсь?
Лишил меня души и бросил сломленной, сломленной.
Я мёртвая девушка
Я, я мёртвая девушка
Я мёртвая девушка
Я, я

Иди и вонзи свои когти в мою спину.
Я даже не почувствую, не почувствую.
Никто этого не увидит, не увидит, так что
Иди и погрузи свои клыки в мою плоть.
Я знаю, тебе нужно это чувство, чувство,
Что не даёт мне исцелиться, исцелиться.

Но, может, мне это и нравится.
Но, может, мне это и нравится.

Я была слаба изнутри.
Утопающая в собственной боли,
Зависима от твоих игр.
Сыграл со мной раз десять,
Хотел сбежать,
Но не знал как.

Каково тебе смотреть, как я тут задыхаюсь, задыхаюсь?
Лишил меня души и бросил сломленной, сломленной.
Я...
Я...
Я...
К чёрту

Иди и вонзи свои когти в мою спину.
Я даже не почувствую, не почувствую.
Никто этого не увидит, не увидит, так что
Иди и погрузи свои клыки в мою плоть.
Я знаю, тебе нужно это чувство, чувство,
Что не даёт мне исцелиться, исцелиться.

Но, может, мне это и нравится (нравится)
Но, может, мне это и нравится (нравится)

Иди и вонзи свои когти в мою спину.
Я даже не почувствую, не почувствую.
Никто этого не увидит, не увидит, так что
Иди и погрузи свои клыки в мою плоть.
Я знаю, тебе нужно это чувство, чувство,
Что не даёт мне исцелиться, исцелиться.