Войти с форума
Регистрация на форуме
On somebody Перевод и текст песни Ava Max
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ava Max появятся новые переводы
5.0
1
On somebody
На ком-то
Heartbreak, heartbreak is a motherfucker Разбитое сердце, разбитое сердце — это п*здец
I know, I know but I found a way to Я знаю, знаю, но нашла способ
Deal though, deal though, Справляться, хоть
It took work to get the wheels are moving on, Нужно было потрудиться, чтобы сдвинуться с мертвой точки,
Wheels are moving on Колеса крутятся
Can't stay, can't stay on a used lover Не могу, не могу держаться за бывшего возлюбленного
I know, I've been better off without Я знаю, знаю, мне лучше без
You though, you thought Тебя, хоть
It too work to get these feelings turning off, Нужно было потрудиться, чтобы притупить чувства
Feelings turning off Чувства притупляются
Oh, my, my, my, my, my О Боже, Боже, Боже, Боже, Боже
I see you moving side to side, side, side, side, side Вижу, как ты ходишь вразвалочку
Two hands on you that aren't mine, mine, mine, mine, mine На тебе две руки, и они не мои, мои, мои, мои, мои
You never know how much Никогда не знаешь, насколько
You're on somebody 'til they're on somebody else Зациклен на ком-то, пока он не зациклен на ком-то другом
So my, my, my, my, my Так что Боже, Боже, Боже, Боже, Боже
I wish I know how to lie, lie, lie, lie, lie Я так хотела бы уметь лгать, лгать, лгать, лгать, лгать
And tell my body I'll be fine, fine, fine, fine, fine И сказать телу, что все будет хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
You never know how much Никогда не знаешь, насколько
You're on somebody 'til they're on somebody else Зациклен на ком-то, пока он не зациклен на ком-то другом
Heartbreak, heartbreak is a motherfucker Разбитое сердце, разбитое сердце — это п*здец
Lay low, lay low, that's how to they tell you to Затихни, затихни, они говорят тебе
Let go, letting go went out the window Отпустить, но этот совет забылся сразу,
Soon as I saw you pull up from two Как только я увидела вас вдвоем
I can feel the break of every wave crash into me (Crashing) Чувствую столкновение с каждым взглядом (Столкновение),
Wishing I went somewhere else and left you in my dreams Мечтаю уйти и оставить тебя в мечтах
Oh, my, my, my, my, my О Боже, Боже, Боже, Боже, Боже
I see you moving side to side, side, side, side, side Вижу, как ты ходишь вразвалочку
Two hands on you that aren't mine, mine, mine, mine, mine На тебе две руки, и они не мои, мои, мои, мои, мои
You never know how much Никогда не знаешь, насколько
You're on somebody 'til they're on somebody else Зациклен на ком-то, пока он не зациклен на ком-то другом
So my, my, my, my, my Так что Боже, Боже, Боже, Боже, Боже
I wish I know how to lie, lie, lie, lie, lie Я так хотела бы уметь лгать, лгать, лгать, лгать, лгать
And tell my body I'll be fine, fine, fine, fine, fine И сказать телу, что все будет хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
You never know how much Никогда не знаешь, насколько
You're on somebody 'til they're on somebody else Зациклен на ком-то, пока он не зациклен на ком-то другом
I can feel the break of every wave crash into me Чувствую столкновение с каждым взглядом,
Wishing I went somewhere else and left you in my dreams (Haha) Мечтаю уйти и оставить тебя в мечтах (Ха-ха)
Oh, my, my, my, my, my О Боже, Боже, Боже, Боже, Боже
I see you moving side to side, side, side, side, side Вижу, как ты ходишь вразвалочку
Two hands on you that aren't mine, mine, mine, mine, mine На тебе две руки, и они не мои, мои, мои, мои, мои
You never know how much Никогда не знаешь, насколько
You're on somebody 'til they're on somebody else Зациклен на ком-то, пока он не зациклен на ком-то другом
So my, my, my, my, my Так что Боже, Боже, Боже, Боже, Боже
I wish I know how to lie, lie, lie, lie, lie Я так хотела бы уметь лгать, лгать, лгать, лгать, лгать
And tell my body I'll be fine, fine, fine, fine, fine И сказать телу, что все будет хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
You never know how much Никогда не знаешь, насколько
You're on somebody 'til they're on somebody else Зациклен на ком-то, пока он не зациклен на ком-то другом
Oh, when you're on somebody, when you're on somebody Когда зациклишься на ком-то, зациклишься на ком-то
(Oh baby, on somebody else) (О, на ком-то другом)
Oh, when you're on somebody, when you're on somebody Когда зациклишься на ком-то, зациклишься на ком-то
'Til they're on somebody else Пока он не на ком-то другом
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни On somebody — Ava Max
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Ava Max
Ava Max — американская поп-певица с албанскими корнями, взлетевшая в 2018 году благодаря Sweet but Psycho. Её путь — это ранние выступления, долгий поиск звучания и серия эпох: дебютный Heaven & Hell, танцевальный Diamonds & Dancefloors и альбом Don’t Click Play. В её музыке — крупные припевы, драматичная энергия и поп, созданный для больших площадок.
полная биография