Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The beast (Austra)

The beast

Зверь


The morning that I was born again,
I was made into a beast.
Am I free now, am I at peace?
Is that the ground below me, or your feet?

The morning I saw your face again,
I was made into a beast.
Am I free now, am I at peace?
Is that the ground below me, or your feet?

And I'll break my head over you this way!

В то утро, когда я была рождена вновь,
Я стала зверем.
Теперь-то я свободна, обрела покой?
Подо мной земля или твои стопы?

В то утро, когда я вновь увидела твоё лицо,
Я стала зверем.
Теперь-то я свободна, обрела покой?
Подо мной земля или твои стопы?

И я буду думать о тебе именно так!

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The beast — Austra Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Feel it break

Feel it break

Austra


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.