Войти с форума
Регистрация на форуме
Austin & Ally — перевод песни
Face to face
Ross Linch, Debby Rayan
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Austin & Ally появятся новые переводы
4.8
1
Face to face
Лицом к лицу
AustinОстин
I've been trying to reach youЯ пытаюсь достучаться до тебя
JessieДжесси
You know, I been working in the studioТы знаешь, что я работаю в студии
AustinОстин
We should write a new songМы должны начать писать новую песню
JessieДжесси
Maybe they'll play it on the radioМожет быть, её будут крутить по радио
AustinОстин
When can we get togetherКогда мы сможем встретиться?
JessieДжесси
Let's not wait another dayДавай больше не ждать ни дня
AustinОстин
Don't forget your guitarНе забудь свою гитару!
JessieДжесси
Got it already and I’m on my wayЯ уже поняла и спешу к тебе
AustinОстин
It's been so long since I saw youТак давно я не видел тебя
JessieДжесси
I was wondering if you were even realМне было интересно, ты вообще реален?
Both:Вместе:
Now I can't believe my eyesТеперь я не могу поверить своим глазам,
Yeah you're not pretendДа, ты не выдуманный,
I thought you might my imaginary friendЯ думал, что ты — мой воображаемый друг
You're like a star been landed in from outer spaceТы как звезда только что спустившаяся из космоса.
My world just a whole lot brighterМой мир намного ярче
Now that I can see you Face to FaceТеперь, когда я встретился с тобой лицом к лицу.
JessieДжесси
Imaginary friendsВоображаемые друзья
Can't take the placeНе могут заменить тебя!
AustinОстин
I need to see yaМне нужно видеть тебя,
I need to see yaМне нужно видеть тебя!
JessieДжесси
With you and me just talking Face to FaceУ нас с тобой наконец разговор лицом к лицу
AustinОстин
Face to FaceЛицом к лицу...
Both:Вместе:
Now I can't believe my eyesТеперь я не могу поверить своим глазам,
Yeah you're not pretendДа, ты не выдуманный,
I thought you might my imaginary friendЯ думал, что ты — мой воображаемый друг
You know that no one else could ever take your placeТы как звезда только что спустившаяся из космоса.
My world just a whole lot brighterМой мир намного ярче
Now that I can see you Face to FaceТеперь, когда я встретился с тобой лицом к лицу.
AustinОстин
Let's go get some pancakesПойдем возьмем себе блинов.
Both:Вместе
I just wanna see you Face to FaceЯ просто хочу видеть тебя лицом к лицу
JessieДжесси
Party everydayВечеринка каждый день!
Both:Вместе
I just wanna see you Face to FaceЯ просто хочу видеть тебя лицом к лицу
JessieДжесси
AlrightyОтлично!
BothВместе:
Yeah Yeah Yeah YeahДа, да, да, да!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Face to face — Austin & Ally
Рейтинг: 4.8 / 5 15 мнений
Austin & Ally
Остин и Элли — американский молодёжный ситком
полная биографияЭтот альбом
Austin & Ally: turn it up
(2013)
-
1.
Upside down
-
4.
Superhero
-
5.
Parachute
-
6.
What we're about
-
7.
Chasin' the beat of my heart
-
8.
Stuck on you
-
9.
Redial
-
10.
Steal your heart
-
11.
Better than this
-
12.
Think about you
-
14.
Finally me
-
15.
Face to face
-
16.
Who I am