I recognize your eyes They're just like mine I was scared out of my mind When I held you the first time And now I need you here by my side I can feel I'm barely hanging on (Hanging on) Let my final breath say the words My voice cannot I live on in you
I see you, I feel you But here I lay I'm paralyzed by the pain Don't cry as I leave you It's not the end Until we meet again
Oh, what I would give just to hold you For one last time But my body is failing These lungs aren't inhaling God, I'm hanging on just to say goodbye
I see you, I feel you But here I lay I'm paralyzed by the pain Don't cry as I lеave you It's not the end Until wе meet again
I've seen nations rise and fall Found salvation through it all But my greatest gift was you Live for me like I lived for you Live for me like I lived for you
I see you, I feel you But here I lay I'm paralyzed by the pain Don't cry as I leave you It's not the end Until we meet again
I see you Until we meet again I feel you Until we meet again I see you Until we meet again I feel you Until we meet again I recognize your eyes They're just like mine
Я узнаю твои глаза: Они такие же, как мои. Я был напуган до безумия, Когда впервые обнял тебя. Сейчас я нуждаюсь, чтобы ты была рядом. Чувствую, что едва держусь. (Держусь) Пусть мой последний вздох скажет то, Что не смог сказать голос. Я жив в тебе.
Я вижу тебя, я чувствую тебя. Но вот я лежу, Парализован болью. Не плачь, что я покидаю тебя. Это не конец, Пока мы не встретимся вновь.
О, я бы отдал что угодно, лишь бы обнять тебя В последний раз. Но мое тело слабеет, Мои лёгкие не вдыхают. Боже, я держусь только, чтобы попрощаться.
Я вижу тебя, я чувствую тебя. Но вот я лежу, Парализован болью. Не плачь, что я покидаю тебя. Это не конец, Пока мы не встретимся вновь.
Я видел взлёты и падения наций. Нашел спасение, несмотря ни на что. Мой величайший подарок — это ты. Живи ради меня, как я жил ради тебя. Живи ради меня, как я жил ради тебя.
Я вижу тебя, я чувствую тебя. Но вот я лежу, Парализован болью. Не плачь, что я покидаю тебя. Это не конец, Пока мы не встретимся вновь.
Я вижу тебя. Пока мы не встретимся вновь. Я чувствую тебя. Пока мы не встретимся вновь. Я вижу тебя. Пока мы не встретимся вновь. Я чувствую тебя. Пока мы не встретимся вновь. Я узнаю твои глаза: Они такие же, как мои.
Автор перевода — Marina K.
Понравился перевод?
Перевод песни Paralyzed (Until we meet again) — Attack Attack!
Рейтинг: 5 / 52 мнений