Войти с форума
Регистрация на форуме
ATB — перевод песни
Twisted love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у ATB появятся новые переводы
5.0
7
Twisted love
Запутанная любовь
I will find mistakesЯ найду ошибки
In the lines of your faceВ линиях на твоем лице,
When you say my nameКогда ты назовешь мое имя,
Because when this endsПотому что когда это все закончится,
I’ll want someone to blameЯ захочу кого-нибудь обвинить.
Isn’t that twistedРазве все это не запутано?
My love, isn’t that twistedМоя любовь, разве все это не запутано?
My love, I am so twistedМоя любовь, Я так запуталась.
Oh, my loveО, моя любовь.
In perfect momentsВ безупречные моменты.
I want to annihilate the guard and surrenderЯ хочу разрушить защиту и просто сдаться,
But I cannot be that tenderНо я не могу быть нежной
With heartache hardened underneath my skinС той душевной болью, которая твердеет у меня под кожей,
So I may never let you inИ я не смогу впустить тебя в себя.
Oh, why is it that twistedО почему же все так запутано?
My love, isn’t that twistedМоя любовь, разве все это не запутано?
My love, I am so twistedМоя любовь, Я так запуталась.
Oh, my loveО, моя любовь.
Just give me a momentДай мне всего лишь шанс,
I’ve got to step backЯ должна сделать шаг назад.
Just give me a momentДай мне всего лишь шанс,
I’ve got to step backЯ должна сделать шаг назад.
A momentШанс,
A momentШанс.
My loveМоя любовь.
Oh, why is it that twistedО, но почему же все так запутано,
My love, isn’t that twistedМоя любовь, разве все это не запутано?
My love, I am so twistedМоя любовь, Я так запуталась.
Oh, my loveО, моя любовь.
Oh, why is it that twistedО, но почему же все так запутано,
My love, isn’t that twistedМоя любовь, разве все это не запутано?
My love, I am so twistedМоя любовь, Я так запуталась
Oh, my loveО, моя любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Twisted love — ATB
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
ATB
Андре Таннебергер — немецкий музыкант и музыкальный продюсер электронной музыки, диджей, автор песен. Получил мировую известность после выхода синглов «9 PM (Till I Come)», «Don’t Stop!», «Killer»
Подробнее на Википедии