Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Lonely (ASTRO)

Lonely

Один


I need your love I need you more
난 여기 있는데
I need your love I need you more
Hey hello 잘 지내니
나 없이 어떠니 hello
나는 너 없이 많이 힘들어
나나나나 버거워 다다다다

희미해진 덧없이 멀어진
우리 추억이 기억이
하나 둘씩 사라져가는데
왜왜왜 보이질 않니

I’m lonely again (hello hey hello)
네가 보고 싶은데 (hello hey hello)
너무 멀리 멀리 멀리 가버렸어
Please come back

돌아와줘 lonely lonely lonely
날 안아줘 lonely lonely lonely
나를 홀로 홀로 홀로 두고 간
네가 미워 돌아와줄래

사실은 나도 잘 몰라
네가 보고 싶은 것 뿐야
제발 돌아와줘 내 맘 봐서라도
예전처럼 돌아와주라
내 능력이 부족하다면
내 사랑 안 느껴졌다면
이제는 확실히 할게
그니까 돌아와줘 baby

흘러내린 눈물에
달라진 나의 마음이 가슴이
하나 둘씩 잊혀져 가는데
왜왜왜 보이질 않니

I’m lonely again (hello hey hello)
네가 보고 싶은데 (hello hey hello)
너무 멀리 멀리 멀리 가버렸어
Please come back

넌 항상 내 편이 됐어
네게만 붙어야겠어
모두가 내 곁을 떠나가도
너만은 내 옆에 있어
그리워져 우리들의 추억
혼잔 가을이 너무 추워
Baby 너무 보고 싶어
네게 묻고 싶어
너의 대답을 난 듣고 싶어

I need your love I need you more
내가 바랬던 사람만 날 두고 떠나지마
I need your love I need you more
네가 없는 내 맘

I’m lonely again (hello hey hello)
네가 보고 싶은데 (hello hey hello)
너무 멀리 멀리 멀리 가버렸어
Please come back

돌아와줘 lonely lonely lonely
날 안아줘 lonely lonely lonely
나를 홀로 홀로 홀로 두고 간
네가 미워 돌아와줄래

Мне нужна твоя любовь, а ты мне нужна ещё больше,
Я здесь,
Мне нужна твоя любовь, а ты мне нужна ещё больше,
Эй, привет, как ты?
Как ты без меня? Привет.
Мне было тяжело.
Всё стало таким мрачным.

Наши воспоминания
Потеряли краски, они всё дальше,
Постепенно исчезают,
Почему я не вижу их?

Я снова один (привет, эй, привет)
Я скучаю (привет, эй, привет)
Ты слишком далеко,
Прошу, вернись!

Вернись, я один, один, один,
Обними меня, я один, один, один,
Я ненавижу тебя за то, что ты оставила меня,
Ты вернёшься?

По правде я и не знаю,
Я просто скучаю,
Пожалуйста, вернись, загляни в моё сердце,
Вернись, как тогда.
Если я не так хорош, как тебе хотелось бы,
Если ты чувствуешь, что я люблю тебя,
Тогда мне станет лучше.
Но вернись, детка...

Слёзы капают,
Сердце меняется,
Оно забывает,
Почему я не вижу тебя?

Я снова один (привет, эй, привет)
Я скучаю (привет, эй, привет)
Ты слишком далеко,
Прошу, вернись.

Ты всегда была на моей стороне,
Мне нужно быть с тобой,
Другие бросали меня,
А ты оставалась.
Я скучаю по нашим воспоминаниям,
Этой осенью мне холодно в одиночестве,
Милая, я так скучаю,
Я хочу спросить,
И я хочу получить ответ.

Мне нужна твоя любовь, а ты мне нужна ещё больше,
Я хочу быть с тобой, не покидай меня.
Мне нужна твоя любовь, а ты мне нужна ещё больше,
Моё сердце без тебя.

Я снова один (привет, эй, привет)
Я скучаю (привет, эй, привет)
Ты слишком далеко,
Прошу, вернись.

Вернись, я один, один, один,
Обними меня, я один, один, один.
Я ненавижу тебя за то, что ты оставила меня,
Ты вернёшься?

Автор перевода — Ana

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lonely — ASTRO Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Autumn story

Autumn story

ASTRO


Треклист (1)
  • Lonely

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa