Assemblage 23 — перевод песни
Let me be your armor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Assemblage 23 появятся новые переводы
Let me be your armor
Позволь мне быть твоей броней
Let me take the fallПозволь мне принять падение
Let me take the blameПозволь мне забрать вину
Let me carry you from hellПозволь мне унести тебя от ада
To home againОбратно домой
Let me walk for youПозволь мне идти за тобой
When your legs are weakКогда твои ноги слабы
Let me find the words for youПозволь мне найти слова для тебя
When you can't speakКогда ты не можешь говорить
Let me be your armourПозволь мне быть твоей броней
Let me be your shieldПозволь мне быть твоим щитом
Let me take away the pain you feel (your armour)Позволь мне забрать ту боль, которую ты чувствуешь
Let me be the lightПозволь мне быть светом
That guides your way through darkest nightКоторый проведет тебя через самую темную ночь
Let me be your armorПозволь мне быть твоей броней
Let me take the blowsПозволь мне принять удары
That were meant for youКоторые предназначались для тебя
Let me help you with the trialsПозволь мне помочь тебе с испытаниями
You're going throughЧерез которые тебе надо пройти
Let me keep you safeПозволь мне сохранить тебя в безопасности
From the world outsideОт мира снаружи
Let me wipe away the tearsПозволь мне стереть слезы
That fill your eyesКоторые наполняют твои глаза
Let me be your armourПозволь мне быть твоей броней
Let me be your shieldПозволь мне быть твоим щитом
Let me take away the pain you feel (your armour)Позволь мне забрать ту боль, которую ты чувствуешь
Let me be the lightПозволь мне быть светом
That guides your way through darkest nightКоторый проведет тебя через самую темную ночь
Let me be your armorПозволь мне быть твоей броней
Let me keep you fromПозволь мне удержать тебя от
Experience you needОпыта в котором ты нуждаешься
Let me bind you with my selfishnessПозволь мне связать тебя моим эгоизмом
And greedИ жадностью
Let me stifle youПозволь мне задушить тебя
Let me have controlПозволь мне контролировать
Let me smotherПозволь мне подавить
Every aspect of your soulКаждый аспект твоей души
Let me be your armourПозволь мне быть твоей броней
Let me be your shieldПозволь мне быть твоим щитом
Let me take away the pain you feel (your armour)Позволь мне забрать ту боль, которую ты чувствуешь (твою броню)
Let me be the lightПозволь мне быть светом
That guides your way through darkest nightКоторый проведет тебя через самую темную ночь
Let me be your armorПозволь мне быть твоей броней
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Let me be your armor — Assemblage 23
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Assemblage 23
Assemblage 23 — соло-проект Тома Шира из Сиэтла, США, в стиле EBM, основан в 1988 году.
Подробнее на Википедии