Войти с форума
Регистрация на форуме
Ashley Tisdale — перевод песни
Shadows of the night
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ashley Tisdale появятся новые переводы
5.0
1
Shadows of the night
В сумраке ночи
We're running with the shadows of the nightМы бежим в сумраке ночи
So, baby, take my hand, it'll be all rightТак возьми меня за руку и всё будет хорошо
Surrender all your dreams to me tonightПодчинись мечтам со мной сегодня ночью
They'll come true in the endИ в итоге они сбудутся
You said, oh, girl, it's a cold worldТы сказал: « О, милая это холодный мир
When you keep it all to yourselfКогда ты хранишь всё в себе».
I said, you can't hide on the insideИ я сказала: « Ты не можешь скрывать всё в себе
All the pain you've ever feltВсю боль, которую хоть когда-нибудь испытывал».
Ransom my heart, baby, don't look backОсвободи моё сердце, не оглядывайся назад
'Cause we got nobody elseПотому что мы одни
You know that sometimes it feels likeЗнаешь, иногда, кажется,
It's all moving way too fastчто всё происходит слишком быстро
Use every alibi and words you denyИспользуешь любую отговорку, слова, лишь бы отрицать
That love ain't meant to lastчто любовь недолговечна
You can cry tough, baby, it's all rightТы можешь горько плакать и это нормально
You can let me down easy, but not tonightТы можешь легко меня подвести , но не в эту ночь
We're running with the shadows of the nightМы бежим в сумраке ночи
So, baby, take my hand, it'll be all rightТак возьми меня за руку и всё будет хорошо
Surrender all your dreams to me tonightПодчинись мечтам со мной сегодня ночью
They'll come true in the endИ в итоге они сбудутся
And now the hands of time are standin' stillИ сейчас время остановилось
Midnight angel, won't you say you willПолуночный ангел скажи, ты согласен?
We're running with the shadows of the nightМы бежим в сумраке ночи
So, baby, take my hand, it'll be all right...Так возьми меня за руку и всё будет хорошо...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Shadows of the night — Ashley Tisdale
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Ashley Tisdale
Эшли Тисдейл — актриса Disney-поколения, поп-певица и продюсер, родившаяся 2 июля 1985 года в Нью-Джерси. Её знают по ролям Мэдди в The Suite Life of Zack & Cody и Шарпей во франшизе High School Musical, а также по голосу Кэндис в Phineas and Ferb. В дискографии — альбомы Headstrong, Guilty Pleasure и Symptoms.
полная биография