Войти с форума
Регистрация на форуме
Ariana Savalas — перевод песни
One man show
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ariana Savalas появятся новые переводы
5.0
2
One man show
Шоу одного актёра
Smooth walker, cool talkerОбладатель плавной походки, классный рассказчик,
Sweaters made of tailored creamСвитера кремового цвета, сшитые на заказ,
Old schooler,Манеры старой школы,
and no one looks cooler in a tight blue pair of jeansа в синих обтягивающих джинсах он выглядит круче всех.
He’s a one man showОн – шоу одного актера.
Dancing on tables, makin’ all the ladies swoonТанцует на столах, заставляя всех девушек падать в обморок.
Gone to Greece or Naples in November or JuneВ ноябре или июне отправляется в Грецию или Неаполь,
Here today, gone tomorrowСегодня здесь, завтра там.
He’s a one man showОн – шоу одного актёра.
Never drinks coffee, he only dines aloneКофе не пьет, обедает иключительно один,
Listens to you ‘cause he truly wants to knowПрислушивается к вам, словно в самом деле хочет понять,
Never jaded, but so complicated, oh.Вовсе не пресыщенный, но такой непростой, о.
He’s a one man showОн – шоу одного актёра.
And when he kisses me I feel it so lowА от его поцелуев у меня подкашиваются ноги,
But when he rides, he rides it soloНо за рулем он ездит один,
And no one ever goes in the passenger sideИ никого еще не оказывалось в пассажирском кресле
Of his big, black, beautiful rideЕго большой, черной, превосходной тачки.
He’s a torture, and a big old teaseОн – мучитель и необычайный любитель подразнить,
He gets what he wants, he’ll do as he pleaseОн получает то, что хочет, и будет делать, что захочет,
And when he pleases you, he does it oh so slowИ когда он угождает тебе, он делает это так медленно.
He’s a one man showОн – шоу одного актёра.
And when he kisses me I feel it so lowА от его поцелуев у меня подкашиваются ноги,
But when he rides, he rides it soloНо за рулем он ездит один,
And no one ever goes in the passenger sideИ никого еще не оказывалось в пассажирском кресле
Of his big, black, beautiful rideЕго большой, черной, превосходной тачки.
He will possess you, caress you in the waysОн овладеет тобой, приласкает тебя так,
You only thought that you would see in the moviesКак ты, в твоем представлении, увидала бы только в кино.
Girl you better pray you’re never caught in the guiseДевушка, молись, дабы никогда не попасть под обаяние
Of his big, black, beautiful liesЕго хвастливой, загадочной, очаровательной лжи.
But when he kisses me, I feel it oh so lowНо от его поцелуев, о, у меня подкашиваются ноги,
And when he pleases me oh he does it oh so slowИ когда он угождает мне, о, он делает это так медленно.
He’s a one man showОн – шоу одного актёра.
He’s a one man showОн – шоу одного актёра.
He’s a one man showОн – шоу одного актёра.
You bad boyПроказник…
Written by – Ariana Savalas
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни One man show — Ariana Savalas
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ariana Savalas
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
