Перевод песни Hate (Archive)

I hate your face right now
I can't stand a sight of you
So please
Leave me alone

I thought you were a friend
But you've ruined my tale again
So please
Just go away
How could this happen
Such change of heart
Now I can't stand to be around you
I can't bear to be this near to you

Don't believe a word I say
Don't believe a word I say
Don't believe a word I say
Don't believe a word I say

Я ненавижу твое лицо сейчас,
Я не могу больше видеть тебя.
Поэтому, пожалуйста,
Оставь меня в покое.

Я думал, что ты был моим другом,
Но ты снова разрушил мою сказку.
Поэтому, пожалуйста,
Просто уходи.
Как это могло случиться?
Такие кардинальные перемены.
Я не могу больше находиться рядом с тобой,
Мне невыносимо находиться рядом с тобой.

Не верьте ни одному моему слову,
Не верьте ни одному моему слову,
Не верьте ни одному моему слову,
Не верьте ни одному моему слову.