Перевод песни Ghost (Antony and the Johnsons)

Ghost, ghost
Leap from my heart
Leap from my heart
And find your way, your way

Taste the rivers
Chase the sunrise
Do not stay

Open yours, the sky before you
Dance toward a light so gay
Do not waste a thought behind you
Don't pity this useless clay

Snake, snake
Shed your skin
Shed your skin
And go away, away

Leave behind your shadow's memory
Leave me, this is your day

Призрак, призрак,
прочь из моего сердца,
прочь из моего сердца.
Найди свой путь, свою дорогу.

Попробуй на вкус реки,
лови рассветы,
не стой на месте.

Раскройся: небо перед тобой.
танцуй, двигаясь к яркому свету.
Не растрачивай мысли
и не жалей о бесполезной грязи.

Змейка, змейка,
сбрось свою кожу,
сбрось свою кожу
И уползай, ползи прочь.

Оставь позади воспоминания своей тени,
оставь меня: сегодня твой день.