Войти с форума
Регистрация на форуме
Anna Yvette — перевод и текст песни
Paranoid
Steve Void, Midsplit, Anna Yvette
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anna Yvette появятся новые переводы
5.0
1
Paranoid
Паранойя
ParanoidПаранойя —
That's what you say I'm beingТак ты обо мне говоришь.
Stop acting paranoidПерестань вести себя как параноик
And come lay next to me,И ложись рядом со мной,
Next to meРядом со мной.
In the dark, you think that I'm asleepВо тьме, ты думаешь, что я сплю.
Deep in dreamsГлубоко в снах
I see your face light upЯ вижу, как твоё лицо загорается
Blue light shining from the screen,Синим светом от экрана,
From the screenОт экрана.
Putting the pieces togetherСпоставляю факты,
You think you're so cleverТы думаешь, что ты такой умный.
Always calling me crazyВсегда называешь меня безумной.
Why did 'work' just textПочему твоя «работа» пишет
«Hey baby», hey baby?«Привет, малыш», а, малыш?
I can feel it in my bonesЯ чувствую это интуитивно,
Late night texting on the phoneТелефонная переписка поздней ночью.
I already knowЯ уже знаю...
I can feel it in my bonesЯ чувствую это интуитивно,
Late night texting on the phoneТелефонная переписка поздней ночью.
I already knowЯ уже знаю...
ParanoidПаранойя
SecretiveСкрытный —
That's how you've always beenТаким ты был всегда.
You said, «respect my privacy»Ты сказал: «Уважай мою частную жизнь»,
Whenever I asked you to let me in,Когда я просила впустить меня,
Let me inВпустить меня.
Now there's nowhere to hideСейчас негде прятаться,
No way to cover up your liesНикак не скрыть твою ложь,
Can't turn this around on meНе можешь свалить всё на меня.
This shit is real and not a fantasy,Это дерьмо — реальность, а не фантазия,
FantasyФантазия.
Putting the pieces togetherСпоставляю факты,
You think you're so cleverТы думаешь, что ты такой умный.
Always calling me crazyВсегда называешь меня безумной.
Why did 'work' just textПочему твоя «работа» пишет
«Hey baby», hey baby?«Привет, малыш», а, малыш?
I can feel it in my bonesЯ чувствую это интуитивно,
Late night texting on the phoneТелефонная переписка поздней ночью.
I already knowЯ уже знаю...
I can feel it in my bonesЯ чувствую это интуитивно,
Late night texting on the phoneТелефонная переписка поздней ночью.
I already knowЯ уже знаю...
ParanoidПаранойя
...
развернуть комментарий
Любишь Anna Yvette?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Заглянуть
Понравился перевод?
Перевод песни Paranoid — Anna Yvette
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Anna Yvette
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
