Войти с форума
Регистрация на форуме
Anna Marly — перевод песни
Tropical rain
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anna Marly появятся новые переводы
5.0
1
Tropical rain
Тропический дождь
Tropical rainТропический дождь
All day and night it makes me feel that blueДень и ночь напролет заставляет меня чувствовать синюю
Tropical moonТропическую луну,
Since have I began to love youС тех пор, как я начала любить Вас,
Since ever you got on my mindС тех пор, как Вы вошли в мои мысли,
I kinda go and cannot findЯ вроде хожу и не могу найти
Break in the clouds and in my thoughtСквозь облака и в моих мыслях
It's raining raining raining hardЛьется, льётся дождь, льётся сильно,
All that tropical and warmВсе это тропическое и теплое,
That got me crazy over youЧто сделало меня сходящей с ума по Вам.
Tropical rain it never stopsТропический дождь, который никогда не закончится,
Never will it endНикогда не будет ему конца.
I wonder where the birds could be,Интересно мне, где птицы могли бы быть,
The track that we wanderДорожка, где мы блуждали,
That we will have everything arranged aroundВсе успокоится вокруг,
I hear nothing but the sound of that tropical floodЯ слышу только звук того тропического наводнения,
That got me crazy over youКоторое сделало меня сумасшедшей по Вам,
Tropical rainТропический дождь
It never stops never will it end.Никогда не закончится, никогда не будет ему конца.
Понравился перевод?
Перевод песни Tropical rain — Anna Marly
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Anna Marly
Наша легендарная соотечественница Анна Юрьевна Смирнова-Марли (девичья фамилия — Бетулинская) родилась 30 октября (17 октября по старому ст
полная биографияЭтот альбом
-
1.
The boy on the sand
-
1.
Tropical rain
-
3.
Promenade
-
4.
Green is the grass
-
10.
Once in a lifetime
-
11.
Mother
Анна Марли.
ВСТРЕЧА С АФРИКОЙ . очерки об Африке