Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blackout (Anna Calvi)

Blackout

Затмение


Quick, strike a flame,
Coz the very last light is gone.
I feel something coming
As I'm running down the hall.

Rawness, this darkness is coming for my soul.
Should I fear you or should I just let go?

Blackout.
I've gotta know where you're from,
What you're trying to tell me, I don't know.
Blackout.
Now this moment has come,
Here in the dark, I could be anywhere.

Time stands still, but I feel you by my side.
But this, this moment is running out of time.

Blackout.
I've better know where you're from,
What you're trying to tell me, I don't know.
Blackout.
Now this moment has come,
Here in the dark, I could be anywhere.

Blackout.
Now this moment has come,
What you're trying to tell me, I don't know.
Blackout.
I've found out where you're from,
Here in the dark, I could be anywhere.

Dont leave, don't leave me

Скорее, туши пламя
Потому что даже последний свет исчез.
Я чувствую что-то приближается
Пока я бегу дальше по коридору.

Болезненно, эта тьма приходит в мою душу.
Должна ли я бояться или я должна просто отпустить?

Затмение.
Я должна узнать откуда ты,
Что ты пытаешься мне сказать, я не знаю.
Затмение.
Вот и наступил этот момент,
Здесь в темноте, я могла бы быть где угодно.

Время не стоит на месте, но я чувствую тебя рядом.
Но этому, этому моменту не хватает времени.

Затмение.
Я должна узнать откуда ты,
Что ты пытаешься мне сказать, я не знаю.
Затмение.
Вот и наступил этот момент,
Здесь в темноте, я могла бы быть где угодно.

Затмение.
Я должна узнать откуда ты,
Что ты пытаешься мне сказать, я не знаю.
Затмение.
Вот и наступил этот момент,
Здесь в темноте, я могла бы быть где угодно.

Не уходи, не оставляй меня

Автор перевода — Nasty

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Blackout — Anna Calvi Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Anna Calvi

Anna Calvi

Anna Calvi


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.