Войти с форума
Регистрация на форуме
Animals, the / Eric Burdon — перевод песни
The fool
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Animals, the / Eric Burdon появятся новые переводы
5.0
1
The fool
Дурень
Gather around me buddiesДрузья, поднимем рюмки,
Lift your glasses highНалив по самый край!
And drink to a foolЗа дурня, что
A crazy foolЛюбимой дал уйти,
Who told his baby, goodbyeСказав «Прощай!»
Too late he's found he loves herДошло теперь, что любит,
So much he wants to dieДа так — хоть жизнь кончай.
But drink to a foolТак пьём за дурня, что
A crazy foolЛюбимой дал
Who told his baby, goodbyeСказать себе «Прощай!»
He loves her, he loves her soОн чахнет, чахнет от любви
And he wonders why he let her goВедь мог же, мог остановить...
She’s found new loving buddyОна нашла другого.
I say he’s a lucky guyТот счастлив невзначай.
Come on and drink to the foolТак пьём за дурня, что
Crazy foolЛюбимой дал
I told my baby, goodbyeСказать себе «Прощай!»
He loves her, he loves her soОн чахнет, чахнет от любви
And he wonders why he let her goВедь мог же, мог остановить...
She’s found new loving buddyОна нашла другого -
I say he’s a lucky guyСчастливца невзначай.
Come on and drink to the foolТот дурень — я,
'Cause I’m that foolЧто дал, друзья,
I told my baby, goodbyeСказать любви «Прощай!»
I told my baby, goodbyeСказал любви «Прощай!»...
Baby, bye byeПрощай, любовь, прощай!...
Baby, bye...Любимая, прощай!...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The fool — Animals, the / Eric Burdon
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Animals, the / Eric Burdon
The Animals — одна из ключевых групп британского R&B-бумa 1960-х, прославившаяся мощным вокалом Эрика Бёрдона и хитами, ставшими символами эпохи. Их версия House of the Rising Sun превратила народную балладу в рок-классику, а дальнейшие смены состава привели к психоделической главе Eric Burdon & The Animals.
полная биография