Войти с форума
Регистрация на форуме
Sadder than you Перевод и текст песни Angus and Julia Stone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Angus and Julia Stone появятся новые переводы
5.0
1
Sadder than you
Печальнее, чем ты
I don’t deserve love Я не достойна любви
I slapped him in the face Я бросила ему в лицо
As he stood by the bed and said ‘I love you’ Когда он, стоя у постели, сказал: «Я люблю тебя»
He told me Он сказал мне
I'd taste the pain Я отведаю боль
But I taste it everyday Но я вкушаю ее каждый день
You win, I'm sadder than you Ты выиграл, я печальнее, чем ты
You win, I'm sadder than you Ты выиграл, я печальнее, чем ты
You win, I'm sadder than you Ты выиграл, я печальнее, чем ты
You win, I'm sadder than you Ты выиграл, я печальнее, чем ты
You’ll turn out like him Ты станешь таким, как он
And I'll turn out like her Я стану такой, как она
I'll be lonely and sad, you’ll be strong and unmoved Я буду одинокой и грустной, ты будешь сильным и равнодушным
You won’t have any friends У тебя не будет друзей
And I'll live in a room А я буду жить в комнате
With flowers on the walls and golden doorknobs С цветами на обоях и золотыми дверными ручками
You win, I'm sadder than you Ты выиграл, я печальнее, чем ты
You win, I'm sadder than you Ты выиграл, я печальнее, чем ты
You win, I'm sadder than you Ты выиграл, я печальнее, чем ты
You win, I'm sadder than you Ты выиграл, я печальнее, чем ты
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sadder than you — Angus and Julia Stone
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Angus and Julia Stone
Австралийский дуэт Angus & Julia Stone — это брат и сестра из Сиднея, которые с 2006 года собирают folk rock и indie pop в тихие, цепкие песни. От дебюта A Book Like This и прорыва Down the Way с Big Jet Plane до работы с Риком Рубином, альбома Snow, саундтрека Life Is Strange и зрелого возвращения на Cape Forestier.
полная биография