Перевод песни Karma (Ángela Leiva)

Te perdoné, evolucioné,
No quiero ser la que yo fui por ti.
La que ya no creía en mí.

Te perdoné, ahora entendí
Lo pude hacer y no sufrí
Por mí,
Más lástima me da por ti.

No vas a encontrar
Otra como yo.
Qué lástima, mi amor,
Tu chance caducó.

El karma ahora duerme contigo,
Ya no llames más,
No me vengas a buscar.

El karma ahora duerme contigo,
Ya no llames más,
No me vengas a buscar
Nunca más.

Y sí
El karma
¡Mi tema!

No vas a encontrar
Otra como yo.
Qué lástima, mi amor,
Tu chance caducó.

El karma ahora duerme contigo,
Ya no llames más,
No me vengas a buscar.

El karma ahora duerme contigo,
Ya no llames más,
No me vengas a buscar

Tienes la causa del efecto de tu amor
Que sabe a engaño y a traición.

El karma ahora duerme contigo,
Ya no llames más,
No me vengas a buscar.

El karma ahora duerme contigo,
Ya no llames más,
No me vengas a buscar
Nunca más.
Nunca más.

Nunca más.

Я тебя простила, стала мудрее —
Не хочу быть той, какой была ради тебя.
Той, что уже не верила в себя.

Простила тебя. И теперь понимаю,
Что смогла это сделать ради себя —
И не стала страдать.
А вот тебя немного жаль.

Не найдёшь
другой, как я.
Как жаль, дорогой,
Ибо твой шанс давно просрочен.

И теперь рядом с тобой спит твоя карма.
Больше не звони
И не ищи меня вновь.

Твоя карма спит рядом с тобой.
Больше не звони
И не ищи меня вновь.
Больше никогда.

Да-да!
Карма!
Моя песня!¹

Не найдёшь
другой, как я.
Как жаль, дорогой,
Ибо твой шанс давно просрочен.

И теперь рядом с тобой спит твоя карма.
Больше не звони
И не ищи меня вновь.

Твоя карма спит рядом с тобой.
Больше не звони
И не ищи меня вновь.

Таковы последствия твоей любви —
Любви со вкусом обмана и предательства.

И теперь рядом с тобой спит твоя карма.
Больше не звони
И не ищи меня вновь.

Твоя карма спит рядом с тобой.
Больше не звони
И не ищи меня вновь
Больше никогда.
Больше никогда.

Больше никогда.