Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Moving away (Anette Olzon)

Moving away

Ухожу


Cold - so cold and alone
Aching worry and fear suddenly coming
Hold - don't wanna let go
Thinking of the years
Moments of joy and blue

Moving away - trying to find a place
No more pain
Hoping to see the day
Come what may - no matter what they say
No more rain
Just moving away.

As she walked out the room couldn't believe it
What was said and done
So full of dark and gloom

Moving away - trying to find a place
No more pain
Hoping to see the day
Come what may - no matter what they say
No more rain
Just moving away

Холодно. Так холодно и одиноко.
Болезненное беспокойство и страх вдруг приходят.
Держусь, не хочу отпускать
Думая о годах
Моментах радости и печали.

Ухожу — пытаясь найти место
Без боли
Надеясь увидеть день
Будь, что будет. Неважно что они говорят
Дождь закончился.
Просто ухожу.

Выходя из комнаты не могла поверить
В то, что было сказано и сделано
Заполнено темнотой и мраком

Ухожу — пытаясь найти место
Без боли
Надеясь увидеть день
Будь, что будет. Неважно что они говорят
Дождь закончился.
Просто ухожу

Автор перевода — Nothing Ive Become

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Moving away — Anette Olzon Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Shine

Shine

Anette Olzon


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.