A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Can't maintain

AJJ — перевод песни
Sense, sensibility

AJJ Can't maintain (2009) Sense, sensibility

5.0

1

Sense, sensibility

AJJ

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sense, sensibility

Чувство, чувствительность

Earnesty and clarityИскренность и ясность,

Those wonderful mentalitiesЭти замечательные ментальности

Of decent positivityДостойной позитивности.

Are all that we can striveВсё, что нам остаётся — бороться,

But misery and povertyНо страдания и нищета

They follow me and my familyПреследуют меня и мою семью,

And though it seems that I can't winИ хотя, кажется, мне не победить,

I think I have to tryДумаю, я должен попытаться.

But everyone's afraid of meНо каждый меня боится,

They'll never see that we all leaveОни никогда не поймут, что мы все одинаково

The same damn blood each nightОставляем за собой следы чертовой крови каждую ночь.

So you'll go your wayТак что ты пойдёшь своей дорогой,

And I'll go mineА я — своей

I hope we meet up later on down the lineНадеюсь, мы ещё встретимся позже.

Sense and sensibilityЧувство и чувствительность,

And peaceful productivityИ мирная производительность,

A pretty girl with broken wingsМиленькая девочка со сломанными крыльями —

Is all that I desireВсё, что мне нужно.

But there's so much hostilityНо так много враждебности

In all the things surrounding meВо всем, что меня окружает,

The awful glow of enmityУжасный накал враждебности

Is trying to stop my shineПытается потушить мой огонь.

So I try to look inwardlyТак что я стараюсь смотреть глубже,

At all the things inside of meНа все то, что у меня внутри,

But sodomy and buggery keep bubbling to the topНо мужеложство и содомия продолжают брать верх.

So you'll go forwardТак что ты пойдешь вперед,

And I'll go backА я — назад

I hope we catch up with each other on the trackНадеюсь, нагоню тебя на трассе.

And I've been thinking awkwardlyИ я нескладно думал

About the things that are holyО святых вещах

Like Jesus, Joseph, and MaryВроде Иисуса, Иосифа и Марии,

And Mary MagdaleneИ Марии Магдалины¹

And even theoreticallyИ даже теоретически,

I don't think I could ever seeНе думаю, что когда-либо увижу

The perfect human beingСовершенного человека

Jesus lived without sinИисуса, жившего без греха.

So you'll go upwardТак что ты пойдёшь вверх,

And I'll go downА я — вниз

You'll go upwardТак что ты пойдёшь вверх,

And I'll go downА я — вниз

You'll go upwardТак что ты пойдёшь вверх,

And I'll go downА я — вниз

I'll see you in hell when we dieЯ увижу тебя в аду, когда мы умрем.

1) Мария Магдалина — христианская святая, согласно евангельскому тексту следовала за Христом.

... развернуть комментарий

ликуша

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 декабря 2017

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Sense, sensibility — AJJ Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

AJJ

AJJ

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Can't maintain

Can't maintain (2009)

11. Sense, sensibility

Видео

Топ сегодня