Войти с форума
Регистрация на форуме
Andreea Bănică — перевод песни
Rain in July
feat. Geørge
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andreea Bănică появятся новые переводы
5.0
1
Rain in July
Дождь в Июле
Never say never when we are togetherНикогда не говори никогда, когда мы вместе,
Then sing the rain in July, the rain in JulyЗатем спой «дождь в Июле, дождь в Июле»
Never say never, love can last foreverНикогда не говори никогда, любовь может длиться вечность
Then sing the rain in July, the rain in July…Затем спой «дождь в Июле, дождь в Июле»...
Don’t stop dreaming, don’t stop dreamingНе переставай мечтать, не переставай мечтать,
Cause I’m burning, can you feel the fire? baby, fireВедь я горю, чувствуешь огонь? детка, огонь
Ooh, don’t stop dreaming, don’t stop dreamingОоо, не переставай мечтать, не переставай мечтать,
Cause I’m burning, can you feel the fire? baby, fire…Ведь я горю, чувствуешь огонь? детка, огонь...
Hey, say my name, say my nameХей, произнеси мое имя, произнеси мое имя,
The first time I saw you, couldn’t let go youПри первой же встрече, я не смог тебя отпустить
Yo, here I go, here I goЙоу, вот я иду, я иду
Your rise makes the sun go down…Твой восход заставляет солнце сесть
Tonight is the night, can you feel it?Сегодня — та самая ночь, чувствуешь это?
Just you and me as we dreamedЛишь ты и я, как мы и мечтали
Yo, here I go, here I goЙоу, вот я иду, я иду,
I just wanna lose control…Я лишь хочу потерять контроль...
Well, my heart is petrifiedЧто ж, мое сердце окаменело,
The time is frozen asking whyВремя остановилось, вопрошая «зачем»?
Never used to flyНикогда не летала раньше,
When you were mine…Когда ты был моим...
Never say never when we are togetherНикогда не говори никогда, когда мы вместе,
Then sing the rain in July, the rain in JulyЗатем спой «дождь в Июле, дождь в Июле»
Never say never, love can last foreverНикогда не говори никогда, любовь может длиться вечность
Then sing the rain in July, the rain in July…Затем спой «дождь в Июле, дождь в Июле»...
Don’t stop dreaming, don’t stop dreamingНе переставай мечтать, не переставай мечтать,
Cause I’m burning, can you feel the fire? baby, fireВедь я горю, чувствуешь огонь? детка, огонь
Ooh, don’t stop dreaming, don’t stop dreamingОоо, не переставай мечтать, не переставай мечтать,
Cause I’m burning, can you feel the fire? baby, fire…Ведь я горю, чувствуешь огонь? детка, огонь...
Hey, can’t let go, can’t let goХей, не могу отпустить, не могу отпустить
We dancing so naughty, body to bodyМы танцуем так грязно, телом к телу
Oh, here we go, here we goО, вот я иду, я иду
We making the world go down…Мы заставим мир остановиться...
Tonight is the night, can you feel it?Сегодня — та самая ночь, чувствуешь это?
Just you and me as we dreamedЛишь ты и я, как мы и мечтали
Yo, here I go, here I goЙоу, вот я иду, я иду,
I just wanna lose control…Я лишь хочу потерять контроль...
Well, my heart is petrifiedЧто ж, мое сердце окаменело,
The time is frozen asking whyВремя остановилось, вопрошая «зачем»?
Never used to flyНикогда не летала раньше,
When you were mine…Когда ты был моим...
Never say neverНикогда не говори никогда
Yo, here I goЙоу, вот я иду
Say whatСкажи «что»
Girl…Девочка
Never say neverНикогда не говори никогда
Rain in JulyДождь в Июле
ReadyПриготовиться
Go…Марш...
Never say never when we are togetherНикогда не говори никогда, когда мы вместе,
Then sing the rain in July, the rain in JulyЗатем спой «дождь в Июле, дождь в Июле»
Never say never, love can last foreverНикогда не говори никогда, любовь может длиться вечность
Then sing the rain in July, the rain in July…Затем спой «дождь в Июле, дождь в Июле»...
Don’t stop dreaming, don’t stop dreamingНе переставай мечтать, не переставай мечтать,
Cause I’m burn, can you feel the fire, baby, fireВедь я горю, чувствуешь огонь? детка, огонь
Ooh, don’t stop dreaming, don’t stop dreamingОоо, не переставай мечтать, не переставай мечтать,
Cause I’m burn, can you feel the fire, baby, fire…Ведь я горю, чувствуешь огонь? детка, огонь...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Rain in July — Andreea Bănică
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Andreea Bănică
Андре́а Бэни́кэ — румынская певица. Вместе с Клаудией Патраскану и Юлией Челару была участницей группы Exotic, затем основала группу с Кристиной Блонди, после чего начала очень успешную сольную карьеру.
Подробнее на Википедии