Войти с форума
Регистрация на форуме
Feliz Nochebuena, feliz Navidad Перевод и текст песни Andrea del Boca
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Andrea del Boca появятся новые переводы
4.4
3
Теги: Новый год и Рождество
Feliz Nochebuena, feliz Navidad
Cчастливого Рождества!
Hoy cuando lleguen las doce Сегодня, когда пробьёт двенадцать
Voy a brindar pidiendo por la paz Я подниму бокал за мир,
Y compartir la mesa con amigos И сяду за стол с друзьями,
Y el corazón abrir de par en par. И распахну сердце настежь.
Y compartir la mesa con amigos И сяду за стол с друзьями,
Y el corazón abrir de par en par... И распахну сердце настежь…
Feliz Nochebuena, feliz Navidad Счастливого сочельника, счастливого Рождества!
Tu casa de fiesta contenta estará, Твой дом в праздник будет наполнен радостью,
Feliz Nochebuena, feliz Navidad Счастливого сочельника, счастливого Рождества!
Y como esta noche serán las demás. И остальные ночи будут, как эта.
Dejaré la puerta abierta Я оставлю дверь открытой,
Y habrá un abrazo lleno de calor И будут объятия, полные тепла,
Será el mensaje lleno de ternura В эту ночь Бог подарит нам
Que en esta noche nos regala Dios. Послание полное нежности.
Será el mensaje lleno de ternura В эту ночь Бог подарит нам
Que en esta noche nos regala Dios... Послание полное нежности....
Feliz Nochebuena, feliz Navidad Счастливого сочельника, счастливого Рождества!
Tu casa de fiesta contenta estará, Твой дом в праздник будет наполнен радостью,
Feliz Nochebuena, feliz Navidad Счастливого сочельника, счастливого Рождества!
Y como esta noche serán las demás. И остальные ночи будут, как эта.
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Понравился перевод?
Перевод песни Feliz Nochebuena, feliz Navidad — Andrea del Boca
Рейтинг: 4.4 / 5 3 мнений
Andrea del Boca
Андреа дель Бока — одна из главных звёзд аргентинской теленовеллы, начавшая карьеру в детстве и прошедшая путь от феномена Papá corazón до хитов Perla negra и Zíngara. В этой биографии — её ранний прорыв, музыкальные работы, семейная творческая среда и поздние возвращения к собственному экранному наследию.
полная биография