Войти с форума
Регистрация на форуме
Ana Victoria — перевод песни
Beso de consolación
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ana Victoria появятся новые переводы
5.0
1
Beso de consolación
Утешительный поцелуй
Han pasado días sin saber de tiПрошло несколько дней, и нет вестей от тебя.
Y no dejo de pensar que te perdí.И я продолжаю думать, что потеряла тебя.
Creí que fue prudente terminar así.Я подумала, что будет разумно закончить всё так.
Tengo que aceptar que me arrepentí.Должна признать, что я пожалела об этом.
Tienes el remedio para mí…У тебя есть лекарство для меня...
Dale una caricia a este corazón,Подари ласку этому сердцу,
Cura mis heridas con tus dedos.Залечи мои раны своими прикосновениями.
No hace falta oírte pedir perdón.Необязательно просить прощения.
Solo dame un beso de consolación.Просто подари мне утешительный поцелуй.
Ooooo, ooooo, oooooOoooo, ooooo, ooooo...
Nunca es tarde para demostrarte amor,Никогда не поздно показать тебе свою любовь.
Cuando está latente, no hay explicación.Я не понимаю, почему я её скрываю.
Hay palabras que no quiero repetir.Есть слова, которые я не хочу повторять.
Voy a conquistarte para revivirЯ покорю тебя, чтобы оживить.
Y olvidarme de lo que sufrí…И забыть о том, что я пережила...
Dale una caricia a este corazón,Подари ласку этому сердцу,
Cura mis heridas con tus dedos.Залечи мои раны своими прикосновениями.
No hace falta oírte pedir perdón.Необязательно просить прощения.
Solo dame un beso de consolación.Просто подари мне утешительный поцелуй.
Mi amor, vamos en la misma dirección.Любимый, мы двигаемся в одном направлении.
Han pasado noches sin saber de ti.Прошло несколько ночей, и нет вестей от тебя.
Siento que me abrazas, pero no es así.Я чувствую, что ты обнимаешь меня, но это не так.
Dale una caricia a este corazón,Подари ласку этому сердцу,
Cura mis heridas con tus dedos.Залечи мои раны своими прикосновениями.
No hace falta oírte pedir perdón.Необязательно просить прощения.
Solo dame un beso de consolación.Просто подари мне утешительный поцелуй.
Dale una caricia a este corazón,Подари ласку этому сердцу,
Cura mis heridas con tus dedos.Залечи мои раны своими прикосновениями.
No hace falta oírte pedir perdón.Необязательно просить прощения.
Solo dame un beso de consolación.Просто подари мне утешительный поцелуй.
Ooooo, ooooo, oooooOoooo, ooooo, ooooo...
Solo dame un beso de consolación.Просто подари мне утешительный поцелуй.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Beso de consolación — Ana Victoria
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Ana Victoria
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
