Войти с форума
Регистрация на форуме
Amores verdaderos — перевод и текст песни
El amor no es perfecto
Suzet Villalobos
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amores verdaderos появятся новые переводы
5.0
3
El amor no es perfecto
Любовь не может быть идеальной
Hubo algunos días en los que no penséИногда я не думала
En las consecuencias que podría atraer.О последствиях своих действий,
Y te lastiméЯ причинила тебе боль,
Como nadie lo ha hecho.Как никто другой.
Pesan las heridas con las que te afectéМеня тяготят те раны, что я тебе нанесла,
Verdades ocultas culpan mi atardecer.Скрытая правда окрашивает чувством вины мой закат.
Y te lastiméЯ причинила тебе боль,
Como nadie lo ha hecho.Как никто другой.
Lo siento, no soy un ser perfectoПрости меня, я не идеальна.
Solo quiero que tú sigas siendo el mismoЯ лишь хочу, чтобы ты оставался прежним,
Sigue tu camino.Иди своим путем.
Tú eres grande como el solТы великолепен, словно солнце,
Y yo no te merezco.Я не достойна тебя.
Solo quiero que tú sigas siendo el mismoЯ лишь хочу, чтобы ты оставался прежним,
Sigue tu camino.Иди своим путем.
Nunca digas de esa agua yo no beberé,Не плюй в колодец – пригодится воды напиться.
Existe la consciencia, que podrías perder.Существует совесть, можешь сам пострадать.
Ya perdónameПрости меня наконец
Por lo que te hecho.За то, как я поступила с тобой.
Pasarán las tardes sin rencor del ayer.Наши вечера будут проходить без былых обид,
El tiempo es medicina pa el dolor del querer.Время лечит от любовных мук,
Y entenderás que el amor no es perfecto.Ты поймешь, что любовь не может быть идеальной.
Lo siento, no soy un ser perfectoПрости меня, я не идеальна.
Solo quiero que tú sigas siendo el mismoЯ лишь хочу, чтобы ты оставался прежним,
Sigue tu camino.Иди своим путем.
Tú eres grande como el solТы великолепен, словно солнце,
Y yo no te merezco.Я не достойна тебя.
Solo quiero que tú sigas siendo el mismoЯ лишь хочу, чтобы ты оставался прежним,
Sigue tu camino.Иди своим путем.
Lo siento, mi amor, de verdad lo siento.Прости меня, любимый, мне правда очень жаль,
Solo quiero que tú sigas siendo el mismoЯ лишь хочу, чтобы ты оставался прежним,
Sigue tu camino.Иди своим путем.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни El amor no es perfecto — Amores verdaderos
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Amores verdaderos
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
Amores verdaderos
(2012)
- 1. No me compares
- 2. Me puedes pedir lo que sea
- 3. El amor no es perfecto
- 4. Ahora tú
-
5.
De punta a punta
