Войти с форума
Регистрация на форуме
America — перевод песни
Daisy Jane
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у America появятся новые переводы
5.0
200
Daisy Jane
Дейзи Джейн
Flyin' me back to MemphisЛечу снова в Мемфис.
Gotta find my Daisy JaneМне нужно найти мою Дейзи Джейн.
Well, the summer's goneЛето прошло.
And I hope she's feelin' the sameИ я надеюсь, что она испытывает те же чувства.
Well, I left her just to roam the cityЯ оставил ее, чтобы побродить по городу,
Thinkin' it would ease the painДумая, что это облегчит боль.
I'm a crazy manЯ сумасшедший.
And I'm playin' my crazy game, gameИ я играю в свою безумную игру.
Does she really love meОна действительно любит меня?
I think she doesЯ думаю, что да.
Like the stars above me I knowКак звезды надо мной, я знаю,
Because when the sky is brightПотому что, когда небо ясное,
Everything's alrightВсе хорошо.
Flyin' me back to MemphisЛечу снова в Мемфис.
Honey, keep the oven warmЛюбимая, сохраняй печь теплой.
All the clouds are clearin'Тучи рассеялись.
And I think we're over the stormИ я думаю, мы пережили грозу.
Well, I've been pickin' it up around meЯ собирал это вокруг себя.
Daisy, I think I'm saneДейзи, я думаю, что я в здравом уме.
And I'm awful gladИ я очень рад.
And I guess you're really to blame, blameИ я думаю, что ты виновата.
Do you really love meТы правда любишь меня?
I hope you doЯ надеюсь, что да.
Like the stars above meКак звезды надо мной,
How I love youКак я люблю тебя.
When it's cold at nightКогда холодно ночью,
Everything's alrightВсе хорошо.
Does she really love meОна действительно любит меня?
I think she doesЯ думаю, что да.
Like the stars above me I knowКак звезды надо мной, я знаю,
Because when the sky is brightПотому что, когда небо ясное,
Everything's alrightВсе хорошо.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Daisy Jane — America
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
America
America — британско-американская рок-группа, возникшая в Лондоне в 1970 году и прославившаяся мягким фолк-роком и безупречными вокальными гармониями. Трио Бекли, Баннелл и Пик взлетело в начале 1970-х, а позже проект продолжил жизнь как дуэт. Хиты A Horse with No Name, Ventura Highway и Sister Golden Hair стали визитной карточкой группы.
полная биография