Войти с форума
Регистрация на форуме
Felices para siempre (Siempre no) Перевод и текст песни Amelia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Amelia появятся новые переводы
5.0
6
Felices para siempre (Siempre no)
Долго и счастливо (не всегда)
¿Dónde estás? Где ты?
¿En qué momento me dejé llevar? В какой момент я перестала себя контролировать,
Creyendo que podríamos cambiar Веря, что мы можем измениться
Y escaparnos de la realidad И уйти от реальности?
¿Qué más da? К чему всё это?
Si arriesgamos todo y al final Если мы рисковали всем, и в конце концов
Probamos un momento nada más Были вместе лишь на мгновение,
Lo que entre tú y yo pudo pasar Что между нами произошло.
No soy yo Не я
La niña que esperabas Девушка, которую ты ждал,
No soy yo Не я
El sueño que en mil cuentos se escribió Мечта, о которой написано в тысячах сказках.
Felices para siempre, siempre no Долго и счастливо, не всегда.
Te juro no Клянусь, нет,
Yo no soy esa niña que creció Я не та девушка, которая выросла,
Soñando con un príncipe y su amor Мечтая о принце и его любви.
Ese eres tú y no soy yo Это ты, а не я.
¿Quién soy yo? Кто я?
¿Con quién es que me quieres comparar? С кем ты хочешь меня сравнить?
Me quise convencer, pero al final Я хотела убедить себя, но в конце концов
Lo que pudimos ser ya no será Теми, которыми мы могли быть, мы уже не будем.
No soy yo Не я
La niña que esperabas Девушка, которую ты ждал,
No soy yo Не я
El sueño que en mil cuentos se escribió Мечта, о которой написано в тысячах сказках.
Felices para siempre, siempre no Долго и счастливо, не всегда.
Te juro no Клянусь, нет,
Yo no soy esa niña que creció Я не та девушка, которая выросла,
Soñando con un príncipe y su amor Мечтая о принце и его любви.
Ese eres tú y no soy yo Это ты, а не я.
No soy yo Не я
La niña que buscabas Девушка, которую ты искал,
No soy yo Не я.
Mi personaje nadie lo escribió Мой персонаж никто не писал.
Felices para siempre, siempre no Долго и счастливо, не всегда,
Siempre no Не всегда.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Felices para siempre (Siempre no) — Amelia
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Amelia
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
