Перевод песни My only star (Amberian Dawn)

After a day turns into a night
I will light up my light in the sky
Don't shed a tear on the ground I once laid
Cause I'll be here

From your tears I'll make a crystal necklace
To surround my heart and my chest
I'll be up here and walk by your side
Day and night

Look at me
Me here among the stars
Walking on milky way
Part of the eternity
Shining bright in the dark blue sky
Shining your love - my light
Waiting for you to shine by my side
Look, I am a star

Meet me in dreamland
Come, take my hand
I will guide your way
Don't be afraid
Hold me in your arms never let go
And be my own

Just for tonight I'll be in your dreams
Then I'll exist only in star streams
Remember me when you look at the sky
As time goes by

Look at me
Me here among the stars
Walking on milky way
Part of the eternity
Shining bright in the dark blue sky
Shining your love - my light
Waiting for you to shine by my side
Look, I am a star

Когда день сменится ночью,
Я зажгу в небе свой огонёк.
Не роняй слёз на землю, в которую я легла,
Потому что я буду здесь.

Из твоих слёз я соберу хрустальное ожерелье,
Чтобы облечь своё сердце и свою грудь.
Я буду здесь и пойду рядом с тобой
Днём и ночью.

Взгляни на меня —
Я здесь, среди звёзд,
Иду по Млечному пути,
Часть вечности.
Сияю ярко в тёмно-синем небе,
Сияет твоя любовь — мой свет.
Жду, когда ты засияешь рядом со мной.
Смотри, я — звезда.

Встреть меня в стране снов,
Подойди, возьми меня за руку.
Я поведу тебя,
Не бойся.
Держи меня в объятиях, никогда не отпускай
И будь моим.

Только сегодня я буду в твоих снах,
Потом я буду жить только в звёздных потоках.
Вспомни меня, когда будешь смотреть на небо,
Пока время идёт.

Взгляни на меня —
Я здесь, среди звёзд,
Иду по Млечному пути
Часть вечности.
Сияю ярко в тёмно-синем небе,
Сияет твоя любовь — мой свет.
Жду, когда ты засияешь рядом со мной.
Смотри, я — звезда.