Войти с форума
Регистрация на форуме
Alpines — перевод и текст песни
Chances
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alpines появятся новые переводы
5.0
1
Chances
Шансы
I've fallen once before,Я упала однажды,
When I lost my way to you,Когда сбилась с пути к тебе,
In the freedom of the night,В свободе ночи
When feelings start to flyКогда чувства начинают парить;
And the spirits of your soulПризраки твоей души —
They're the ones I want to knowединственное, что я хочу знать,
As they grip me true and tight,Они верно и крепко держат меня,
I give myself to you.Я отдаюсь тебе.
And now you're taking these chances,И сейчас ты принимаешь эти шансы на меня,
These chances on me,Я надеюсь, что они не напрасны,
I hope they're not wasted,Не потрачены впустую,
Wasted when you see,И ты увидишь
That I've been a fool,Что я была глупой,
a fool for you,Глупой для тебя
But only a fool could love you,Ведь только глупец может любить тебя так,
Like I do.как это делаю я.
We're fleeting like the starsМы мчались словно звёзды
And you caught me unawareИ ты подхватил меня в неведении,
And is this how angels fall,Это как падение ангелов;
cause now I fear to tread,Сейчас я боюсь шагнуть
And now you're taking these chances,И сейчас ты принимаешь эти шансы на меня,
These chances on me,Я надеюсь, что они не напрасны,
I hope they're not wasted,Не потрачены впустую,
Wasted when you see,И ты увидишь
That I've been a fool,Что я была глупой,
a fool for you,Глупой для тебя
But only a fool could love you,Ведь только глупец может любить тебя так,
Like I do.как это делаю я.
Like I do, Like I do, Like I do.Как это делаю я, как это делаю я, как это делаю я..
Cause I've been a fool,Потому что я была глупой,
a fool for you,глупой для тебя,
But only a fool could love you,Только глупец может любить тебя так,
Like I do.как это делаю я.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Chances — Alpines
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Alpines
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.