Перевод песни Broke (Aloe Blacc)

All that money and you still broke
Being rich don't make you rich
What's a silver spoon to a black pitchfork?
Being rich don't make you rich,
get your head right

To get to heaven, you gotta raise a bit of hell
Raise the bar, get my brothers outta jail
Raise the minimum wage
and let my sisters live well
Being rich don't make you rich, get your head right

So many cooks in the kitchen
But the main ingredient is still missing
So if you're really hoping and wishing
Get off your knees and get on the mission,
get your head right
Being rich don't make you rich
You son of a *bitch*

All that money and you still broke
Being rich don't make you rich
All that money and you still broke
Being rich don't make you rich
All that money and you still broke
Being rich don't make you rich
All that money and you still broke
Being rich don't make you shit

При всех этих деньгах ты нищ, как и был,
Богатство не делает тебя богатым.
Что серебряная ложка перед чёрными вилами?
Быть богачом ещё не значит быть богатым,
вбей себе в голову.

Чтобы попасть на небеса, ты должен немного в аду прибрать.
Подними решётку, выпусти из тюрьмы моих братьев,
Повысь минимальную зарплату
и дай моим сёстрам жить, не страдать.
Быть богачом не значит быть богатым, вбей себе в голову.

Поваров на кухне хватает вполне,
Но главного продукта всё ещё нет.
Так что если ты и правда надеешься и веришь,
Встань с колен и берись за дело,
вбей себе в голову,
Быть богачом не значит быть богатым,
Сукин ты сын!

При всех этих деньгах ты нищ, как и был
Быть богачом не значит быть богатым
При всех этих деньгах ты нищ, как и был
Быть богачом не значит быть богатым
При всех этих деньгах ты нищ, как и был
Быть богачом не значит быть богатым
При всех этих деньгах ты нищ, как и был
Быть богачом не значит быть дерьмом