Перевод песни Glorious (All Saints)

Just like magic
All before I lose my faith
You're just like magic
You came and saved my fall from grace
Ladies, you ready?
Glorious, we will always be victorious
Yeah, you know that we are glorious
We're not ordinary

Take a little of this burden
Make it light
Carrying all this heavy
Broken heart through burning fire
Lift it higher

Give a little love to ease the pain
Whatever the remedy
We'll feed it through the veins
Like water to grain

And just like magic
All before I lose my faith
You're just like magic
You came and saved my fall from grace
Ladies, you ready?
Glorious, we will always be victorious
Yeah, you know that we are glorious
We're not ordinary

Put a little smile back on my face
Give a little peace
Take these broken shackles from the chains
And their disdain

And just like magic
All before I lose my faith
You're just like magic
You came and saved my fall from grace
Ladies, you ready?
Glorious, we will always be victorious
Yeah, you know that we are glorious
We're not ordinary

Just like magic
All before I lose my faith
You're just like magic
You came and saved my fall from grace
Ladies, you ready?
Glorious, we will always be victorious
Yeah, you know that we are glorious
We're not ordinary

Словно магия,
До тех пор, пока я не потеряла веру.
Ты словно магия,
Ты пришёл и спас меня от грехопадения.
Дамы, вы готовы?
Блистательные, мы всегда будем победителями!
Да, ты знаешь, что мы блистательны!
Мы не обычные!

Возьми немного от этого бремени
И сделай его лёгким,
Таща на себе всю эту тяжесть
Разбитого сердца сквозь горящий огонь,
Пускай его языки поднимутся выше!

Подари немного любви, чтобы облегчить боль!
Каким бы ни было лекарство,
Мы подпитаем им свои вены,
Как вода подпитывает зерно.

И это словно магия,
До тех пор, пока я не потеряла веру.
Ты словно магия,
Ты пришёл и спас меня от грехопадения.
Дамы, вы готовы?
Блистательные, мы всегда будем победителями!
Да, ты знаешь, что мы блистательны!
Мы не обычные!

Верни улыбку на моё лицо,
Подари хоть толику покоя!
Избавь меня от этих разбитых кандалов, цепей
И их презрения!

И это словно магия,
До тех пор, пока я не потеряла веру.
Ты словно магия,
Ты пришёл и спас меня от грехопадения.
Дамы, вы готовы?
Блистательные, мы всегда будем победителями!
Да, ты знаешь, что мы блистательны!
Мы не обычные!

Словно магия,
До тех пор, пока я не потеряла веру.
Ты словно магия,
Ты пришёл и спас меня от грехопадения.
Дамы, вы готовы?
Блистательные, мы всегда будем победителями!
Да, ты знаешь, что мы блистательны!
Мы не обычные!