Перевод песни Uzbekistan (Alestorm)

Let's go

For an eternity
I voyaged cross the sea
To a land of eternal sunshine
A man without a hand
Called it Uzbekistan
Smiled at me with a toothless grin

He said he could show me the way
But there’s always a price to pay

To the pirates of Uzbekistan
Who sail the seas of the shifting sands
Raise a tankard to the sky and say
Uzbekistan is a pirate land
To the pirates of Uzbekistan
From Aral Sea to Samarkand
Raise a tankard to the sky and say
Uzbekistan is a pirate land

For a piece of eight
Hе opened up the gatеs
And we sailed to the other side
We dodged some cannon fire
And murderers for hire
'Til we found where the treasures hide

In the depths of the Registan
We stole the gold and we drank the rum

To the pirates of Uzbekistan
Who sail the seas of the shifting sands
Raise a tankard to the sky and say
Uzbekistan is a pirate land
To the pirates of Uzbekistan
From Aral Sea to Samarkand
Raise a tankard to the sky and say
Uzbekistan is a pirate land

Uzbekistan is a pirate land
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan
Uzbekistan is a pirate land

We can never go to Uzbekistan
Unfortunately we've been banned
The President didn’t like this song
We've been sentenced to die at the break of dawn

To the pirates of Uzbekistan
Who sail the seas of the shifting sands
Raise a tankard to the sky and say
Uzbekistan is a pirate land
To the pirates of Uzbekistan
From Aral Sea to Samarkand
Raise a tankard to the sky and say
Uzbekistan is a pirate land
Uzbekistan is a pirate land
Uzbekistan is a pirate land

Погнали!

Целую вечность
Я шёл по морям
К земле, где вечно солнца светит,
Однорукий мужик
Назвал её Узбекистаном.
Он скалился на меня беззубо.

Он сказал, что покажет мне путь,
Но у всего есть цена.

За пиратов Узбекистана,
Что бороздят моря зыбучих песков,
Подними кружку до небес и скажи:
Узбекистан — пиратская страна!
За пиратов Узбекистана,
От Аральского моря до Самарканда
Подними кружку до небес и скажи:
Узбекистан — пиратская страна!

За пиастру
Он шлюзы открыл
И мы отплыли в другие края,
Уворачивались от пушечного огня
И наёмных убийц,
Пока не нашли где сокровище спрятано было.

В самом сердце Регистана ¹
Золотишко стянули и ром тёк рекой.

За пиратов Узбекистана,
Что бороздят моря зыбучих песков,
Подними кружку до небес и скажи:
Узбекистан — пиратская страна!
За пиратов Узбекистана,
От Аральского моря до Самарканда
Подними кружку до небес и скажи:
Узбекистан — пиратская страна!

Узбекистан — пиратская страна!
Узбекистан
Узбекистан
Узбекистан
Узбекистан — пиратская страна!

Нам больше в Узбекистан не попасть,
Нас к несчастью оттуда изгнали.
Президент эту песню не оценил,
Приговор наш был — смерть на рассвете.

За пиратов Узбекистана,
Что бороздят моря зыбучих песков,
Подними кружку до небес и скажи:
Узбекистан — пиратская страна!
За пиратов Узбекистана,
От Аральского моря до Самарканда
Подними кружку до небес и скажи:
Узбекистан — пиратская страна!
Узбекистан — пиратская страна!
Узбекистан — пиратская страна!