Войти с форума
Регистрация на форуме
Alessio Caraturo — перевод песни
Transfert
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alessio Caraturo появятся новые переводы
4.5
1
Transfert
Трансфер
Per questa volta io vorrei lasciarmi andare.В этот раз я хотел бы стать свободным.
Dovrò affidarmi a ciò che non può farmi male.Я положусь на то, что не причинит мне боль.
Il bianco cos’è? Forse, l'assenza di colore.Что есть белый цвет? Возможно, отсутствие цвета.
Mi sveglio da chi ora non ha più senso amare.Я просыпаюсь с той, которую больше нет смысла любить.
Ma che strazio! Non è giusto! Che discorso è!Что за мучение! Это нечестно! Какие рассуждения!
Che disastro! Non c’è gusto a discutere con te.Это катастрофа! Мне не хочется с тобой спорить.
Ma che strazio! Non è giusto! Che discorso è!Что за мучение! Это нечестно! Какие рассуждения!
Che disastro! Non c’è gusto a discutere con te.Это катастрофа! Мне не хочется спорить с тобой.
Apro una porta, e un'altra ancor’ e un'altra ancora,Открываю дверь, и ещё одну, и ещё одну,
Senza più aver paura di incontrare buio.Не боясь столкнуться с тьмой.
Seduci anche me, se non uccidi fai star bene.Покори меня, и если не убьёшь – значит, всё в порядке.
Adesso anch'io рrendo distanza dal sentire.Теперь я тоже далеко от того, чтобы чувствовать.
Dammi spazio! Dentro il guscio che sorpresa c'è?Дай мне пространства! Какую тайну ты скрываешь там внутри?
Non è questo il tasto giusto per comprendere.Этот ключ к пониманию неверный.
Ma che strazio! Non è giusto! Che discorso è!Что за мучение! Это нечестно! Какие рассуждения!
Che disastro! Non c’è gusto a discutere con te.Это катастрофа! Мне не хочется спорить с тобой.
Con te…С тобой...
Con te…С тобой...
Che sorpresa c'è?Какую тайну ты скрываешь?
Ma che strazio! Non è giusto! Che discorso è!Что за мучение! Это нечестно! Какие рассуждения!
Che disastro! Non c’è gusto a discutere con te.Это катастрофа! Мне не хочется спорить с тобой.
Con te…С тобой…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Transfert — Alessio Caraturo
Рейтинг: 4.5 / 5 2 мнений
Alessio Caraturo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.