Перевод песни They call me a playboy (Alan Jackson)

They call me a playboy
As I'm making my rounds
Chasing the bright light
Of each night spot in town

Though I never show it
My heart's breaking in two
They may call me a playboy
But I'm just lonesome for you

I once had a real love
That was when I had you
Now I'll never feel love
With somebody new

This false front I'm wearing
Is just to cover my blues
They may call me a playboy
But I'm just lonesome for you

I once had a real love
That was when I had you
Now I'll never feel love
With somebody new

This false front I'm wearing
Is just to cover my blues
They may call me a playboy
But I'm just lonesome for you

They may call me a playboy
But I'm just lonesome for you

Меня называют плейбоем,
Когда я обхожу город
В погоне за яркими огнями
Ночных заведений.

Хотя я никогда и не показываю этого,
Но мое сердце разрывается на части.
Пусть называют меня плейбоем,
Но мне всего лишь одиноко без тебя.

Когда-то и я любил по-настоящему –
Тогда ты была моей.
Я никогда не полюблю
Кого-то другого.

Я ношу на лице маску,
Чтобы скрыть свою печаль.
Пусть называют меня плейбоем,
Но мне всего лишь одиноко без тебя.

Когда-то и я любил по-настоящему –
Тогда ты была моей.
Я никогда не полюблю
Кого-то другого.

Я ношу на лице маску,
Чтобы скрыть свою печаль.
Пусть называют меня плейбоем,
Но мне всего лишь одиноко без тебя.

Пусть называют меня плейбоем,
Но мне всего лишь одиноко без тебя.