Войти с форума
Регистрация на форуме
Alabama — перевод песни
Tennessee River
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Alabama появятся новые переводы
5.0
1
Tennessee River
Река Теннесси
I was born across the riverЯ родился за рекой
In the mountains where I call homeВ горах1, которые я зову домом,
Lord, times were good thereБоже, хорошие там были времена,
Don't know why I ever roamedДаже не знаю, зачем я вообще уехал.
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси2 и мужчина с гор,
We get together anytime we canМы собираемся вместе когда нам угодно,
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси и мужчина с гор,
We play together in Mother Nature's bandМы играем вместе в группе Матери Природы.
This mountain king done left his throneКороль горы покинул свой трон
On the Tennessee River and his mountain homeНа реке Теннесси и его горный дом,
But I'm going back, leaving todayНо я возвращаюсь, отправляюсь сегодня
For my homeland so far awayНа Родину3, которая так далеко,
Driving to Dixie, wasting no timeЕду в Дикси4, не теряя времени даром,
Back to the good life I left behindОбратно к хорошей жизни, которую я оставил позади,
Going down to the river with my fishing lineСпускаюсь к реке со своей леской,
Climb back up the mountain by supper timeК ужину поднимусь обратно на гору.
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси и мужчина с гор,
We get together anytime we canМы собираемся вместе когда нам угодно,
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси и мужчина с гор,
We play together in Mother Nature's bandМы играем вместе в группе Матери Природы.
Me and my woman's done made our plansЯ и моя женщина закончили строить планы
On the Tennessee River, walking hand in handНа реке Теннесси, шагая рука об руку
Going to raise a family, Lord, settle downСобираемся завести семью, Боже, и осесть здесь,
Where peace and love can still be foundГде всё еще можно найти мир и любовь.
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси и мужчина с гор,
We get together anytime we canМы собираемся вместе когда нам угодно,
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси и мужчина с гор,
We play together in Mother Nature's bandМы играем вместе в группе Матери Природы.
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси и мужчина с гор,
We get together anytime we canМы собираемся вместе когда нам угодно,
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси и мужчина с гор,
We play together in Mother Nature's bandМы играем вместе в группе Матери Природы.
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси и мужчина с гор,
We get together anytime we canМы собираемся вместе когда нам угодно,
Oh, Tennessee River and a mountain manО, река Теннесси и мужчина с гор,
We play together in Mother Nature's bandМы играем вместе в группе Матери Природы.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tennessee River — Alabama
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Alabama
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Теннесси — река на юго-востоке США, левый, самый длинный и многоводный приток реки Огайо (бассейн Миссисипи)
3) Группа Alabama основана в городе Форт-Пейн, штат Алабама
4) Дикси (англ. Dixie) — историческая область, которая включает в себя южный регион Соединённых Штатов Америки