Перевод песни Infinity (Akai Haato)

Who am I?
Who’s inside of me?
Did I ever lose my mind?
I wanna cry
But I can’t find
From where all these tears are coming down

So I’ll go find the little girl
To save her from the world
To tell her “hide no more”
A journey to the center of my heart

My heart, my heart
To find the girl who’s hiding inside my heart

One for two and two for one
I’m weak, but at least I’m not alone
I gotta run toward the sound
The voice that’s calling out my name

And I’ll go find the little girl
To save her from the world
To tell her “hide no more”
A journey to the center of my heart

I’m here
Eyes full of tears
Fighting all of the fears
Of losing you again
Dear my beloved one
My inner loneliness
Let’s rewind the clock
’til we remember the happiness

You’re my heart
My heart
I am the girl who’s hiding inside my heart

Hey, I’m here
Eyes full of tears
Fighting all of the fears
Of losing you again
Dear my beloved one
My inner loneliness
Let’s rewind the clock
’til we remember the happiness

Кто я такая?
Кто внутри меня?
Неужели я потеряла рассудок?
Я хочу заплакать,
Но не могу понять,
Откуда берутся все эти слёзы.

Я отыщу ту девочку,
Чтобы спасти её от мира,
Сказать ей больше не скрываться,
Путешествие к центру моего сердца.

Моего сердца, моего сердца,
Чтобы найти девочку, которая прячется в моём сердце.

Одна за двух и две за одну,
Я слаба, но по крайней мере я не одна.
Мне нужно бежать навстречу звуку,
Голосу, который зовёт меня.

Я отыщу ту девочку,
Чтобы спасти её от мира,
Сказать ей больше не скрываться,
Путешествие к центру моего сердца.

Я здесь,
Глаза полны слёз.
Борюсь со страхом
Снова потерять тебя.
Дорогая, моя любимая,
Моё внутреннее одиночество,
Давай повернём время вспять,
Пока не вспомним наше счастье.

Ты моё сердце,
Моё сердце,
Я — та девочка, которая прячется в моём сердце.

Я здесь,
Глаза полны слёз.
Борюсь со страхом
Снова потерять тебя.
Дорогая, моя любимая,
Моё внутреннее одиночество,
Давай повернём время вспять,
Пока не вспомним наше счастье.