Войти с форума
Регистрация на форуме
Slave to the needle Перевод и текст песни Agonoize
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Agonoize появятся новые переводы
5.0
1
Slave to the needle
Раб иглы
Everytime I wake up I feeling shit, Каждый раз я просыпаюсь и чувствую себя паршиво,
So functure, so lost without you! Таким разбитым, таким потерянным без тебя!
You fill my needs, you fill my dreams. Ты удовлетворяешь мои нужды, исполняешь мои мечты.
Need my hunger with torture! Необходима моему голоду для успокоения.
Call me a slave, but give me what I need Называй меня рабом, но дай мне то, в чем я нуждаюсь.
Once more - immortal - В очередной раз — бессмертие —
Call me affictage, call me a fool. Называй меня обдолбанным, называй меня дураком.
What life is so worth? Can't be so cruel! Если же жизнь так ценна? Не будь такой беспощадной.
Push the needle inside my skin, Вводи иглу под мою кожу,
I promise you I will not scream! Я обещаю тебе, что не буду кричать!
Fill my venes that's what I've missed, Заполни мои вены тем, что я потерял,
so let me feel the devil's kiss! Позволь мне почувствовать поцелуй дьявола!
Fill that emptyness I need, Заполни пустоту тем, чем нужно,
and let my mine be free from sin! И позволь мне освободится от греха!
Hurry up I cannot wait, Скорее же, я не могу ждать,
so pump it up to feel my hate! Выкачай все, что бы чувствовать мою ненависть!
Slave... Slave... Slave... Раб... Раб... Раб...
Where my venes, sets me a slave. Где мои вены, там мое рабство.
Slave to the needle! Раб иглы!
Show no mercy, Show no fear. Не показывай милосердия, не показывай страха.
Slave to the needle! Раб иглы!
Straight to the vene, Прямо к вене,
out to my hand. по руке
Slave to the needle! Раб иглы!
Show no mercy, show no fear. Не показывай милосердия, не показывай страха
Slave to the needle! Раб иглы!
I watch you, I need you.. Я смотрю на тебя, мне нужна ты...
I want you.. I need you! Я смотрю на тебя...Мне нужна ты!
Where my venes, sets me the slaves. Раб... Раб... Раб...
Slave to the needle! Где мои вены, там мое рабство.
Show no mercy, show no fear. Не показывай милосердия, не показывай страха.
Slave to the needle! Раб иглы!
Straight to my venes, Прямо к вене,
out to my hand. по руке
Slave to the needle! Раб иглы!
Show no mercy, show no fear. Не показывай милосердия, не показывай страха
I'm a slave to the needle! Раб иглы!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Slave to the needle — Agonoize
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Agonoize
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.