Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Over the hill (Agnes Obel)

Over the hill

За этим холмом


Over the hill
I will be waiting on for you.
I won't pretend
That you don't mean nothing to me.
Come now, come now,
Come back now, come back now.

The doubt will creep
And crawl in on you
The dark can leap
And fall upon you
Come back now, come back now

Let it be, let it go,
Let it fall, let it blow
Let it come, let it go,
Let it fall, we will know.

За этим холмом
Я буду тебя дожидаться.
И я не стану делать вид,
Что ты для меня ничего не значишь.
Да будет тебе, не задерживайся,
Скорей возвращайся, скорей возвращайся.

Сомнения станут закрадываться в душу твою,
Пытаясь ею завладеть.
А тьма может внезапно опуститься
И накрыть тебя с головой.
Скорей возвращайся, скорей возвращайся.

Пусть будет так, отпусти все.
Пусть все обрушится и унесется прочь.
Пусть все приходит и уходит.
Пусть это произойдет, мы переживем.

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Over the hill — Agnes Obel Рейтинг: 5 / 5    38 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Philharmonics

Philharmonics

Agnes Obel


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

15.06.1947 День рождения Demis Roussos