Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Little brothers (Adventure Time)

Little brothers

Братишки


Where are you, little brother?
Are you happy? Do you feel weird?
Have you changed a lot, or not?
Are you ever going to come back here?
I shouldn't have been so hasty
You were just a little baby
Or maybe you weren't
I'm not really sure how little brothers work

You were the first friend, I ever had
No one can compare
Together we could probably fight a bear
So if you're ever sad slash lonely
Don't be, 'cause I'll be right here next to you
'Cause that's what little brothers are supposed to do

Где же ты, мой младший братец?
Счастлив ли ты? Обеспокоен?
Сильно изменился, или нет?
Собираешься ли ты однажды вернуться?
Мне не стоило так торопиться.
Ты был ещё таким маленьким,
А может и не был.
Я не совсем понимаю, как всё устроено у братишек.

Ты был моим самым первым другом.
Никто и никогда не заменит тебя.
Вместе мы, наверное, одолели бы медведя.
Так что если тебе плохо и одиноко —
Не грусти, ибо я прямо перед тобой,
Ведь именно так и должны делать братишки.

Автор перевода — fighter11

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Little brothers — Adventure Time Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The Music of Ooo

The Music of Ooo

Adventure Time


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

16.06.(1952) День рожднения певца и композитора Eugenio Finardi