Войти с форума
Регистрация на форуме
Adrien Gallo — перевод песни
Avalanche
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Adrien Gallo появятся новые переводы
5.0
3
Avalanche
Лавина
Tes silencesТвоё молчание,
Tes dessousТвоё нижнее бельё,
Je vois toutЯ вижу всё.
Tes romancesТвои романы,
Tes sales coupsТвои грязные делишки,
Je sais toutЯ знаю всё.
Sous l'avalanche, j'avale toutПод снежным обвалом я принимаю всё
Tes nuits blanches, n'ai-je pas toutТвои бессонные ночи, разве я не всё потерял,
Perdu, guidé par l'écho d'un cœur qui bat?Руководствуясь эхом бьющегося сердца?
Mon corps brisé sous la lourdeМоё тело сломано под тяжестью
Neige blanche, n'ai-je pas toutБелого снега, разве я не всё потерял,
Perdu à trop jouer les huskys d'Alaska?Слишком много играя с ездовыми собаками Аляски?
Bois aux angesПей за ангелов,
Bois aux soûlsПей за пьяных,
Pas à nousНе за нас.
Mes rechangesМою одежду,
Mes bijouxМои драгоценности,
Garde toutХрани всё.
Sous l'avalanche, j'avale toutПод снежным обвалом я принимаю всё.
Neige blanche devient boueБелый снег становится грязью.
Perdu, guidé par l'écho d'un cœur qui batПотерялся, руководствуясь эхом бьющегося сердца.
Mon corps brisé sous la lourdeМоё тело сломано под тяжестью
Neige blanche, n'ai-je pas toutБелого снега, разве я не всё потерял,
Perdu à trop jouer les huskys d'Alaska ?Слишком много играя с ездовыми собаками Аляски?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Avalanche — Adrien Gallo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Adrien Gallo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Gemini
(2014)
- 1. Mea Culpa
- 2. Voir la mer
- 4. Monokini
- 5. Déserteur
- 6. Cornet glacé
- 7. Crocodile
- 8. Oslo
- 9. Beaurepaire
- 10. Copacabana
- 11. Avalanche