Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Push me away (Acres)

Push me away

Оттолкни меня


Push away from me
It's better you don't know
Rip your thorns from me
It's better left unknown

I'll deceive you and I'll leave you
As broken as they come
I don't blame you, you're no savior
You can't fix what's dead and gone

Push me away
I'm the reason that your heart feels empty
I'm the reason that your world stood still
Push me away
Lose your grip and I will drag you with me
Underneath where the light won't spill

No forgiveness, rid the sickness
That lives inside of me
I don't blame you, you're no savior
I don't need your sympathy

Push me away
I'm the reason that your heart feels empty
I'm the reason that your world stood still
Push me away
Lose your grip and I will drag you with me
Underneath where the light won't spill

Scratch out my name
And forget every part of me you have left
Wish me dead
Erase my face
Bury the pain of everything you know
Leave me here where the light won't spill

Push me away
I'm the reason that your heart feels empty
I'm the reason that your world stood still
Push me away
Lose your grip and I will drag you with me
Underneath where the light won't spill

Оставь меня позади,
Тебе лучше оставаться в неведении.
Вырви из меня свои шипы,
Некоторых вещей лучше не знать.

Я обману тебя, я кину тебя,
Не оставив и мокрого места.
Я не виню тебя, ты не спаситель
И тебе не в силах спасти то, что давно минуло.

Оттолкни меня,
Это из-за меня у тебя пусто в сердце,
Из-за меня твой мир замер.
Оттолкни меня,
Ослабишь хватку — и увлеку тебя за собой
Вниз, где света нет.

Нет прощения, избави меня
От той заразы, что живет во мне.
Я не виню тебя, ты не спаситель
И не сдалась мне твое сочувствие.

Оттолкни меня,
Это из-за меня у тебя пусто в сердце,
Из-за меня твой мир замер.
Оттолкни меня,
Ослабишь хватку — и увлеку тебя за собой
Вниз, где света нет.

Перечеркни мое имя,
Забудь все, что ты от меня оставила,
Пожелай смерти,
Сотри из памяти лицо,
Похорони боль от всего, что знала,
Оставь меня там, где света нет.

Оттолкни меня,
Это из-за меня у тебя пусто в сердце,
Из-за меня твой мир замер.
Оттолкни меня,
Ослабишь хватку — и увлеку тебя за собой
Вниз, где света нет.

Автор перевода — skydebris
Страница автора

ft. Landon Tewers

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Push me away — Acres Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The host

The host

Acres


Треклист (1)
  • Push me away

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.