Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Something to talk about (About a Boy)

Something to talk about

Повод для разговоров


I've been dreaming of the things I've learnt
About a boy who's bleeding,
Celebrate to elevate
The joy is not the same without the pain

Ipso facto
Using up your oxygen, you know I'm shallow
Calling out for extra help
You've got to let me in or let me out

Oh something to talk about
Oh something to talk about

I've been dreaming of the things I've learnt
About a boy who's leaving
Nothing else to chance again
You've got to let me in or let me out

Oh something to talk about
Yeah something to talk about

Мне снилось то, что я узнал
О парне, который страдает.
Торжествуй, чтобы возвыситься,
Радость без боли — совсем не то.

По факту
Твой кислород кончается, ты знаешь мою легковесность.
Запрашиваю дополнительную помощь,
Либо впусти меня, либо отпусти.

О, повод для разговоров.
О, повод для разговоров.

Мне снилось то, что я узнал
О парне, который не оставляет
Больше ничего на волю случая.
Либо впусти меня, либо отпусти.

О, повод для разговоров.
Да, повод для разговоров.

Автор перевода — en.lyrsense.com

Песня Badly Drawn Boy, использовалась в качестве саундтрека к фильму «Мой мальчик» (англ. About a Boy).

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Something to talk about — About a Boy Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

About a boy

About a boy

About a Boy


Треклист (1)
  • Something to talk about

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos